Останні оновлення

Якщо хтось уписав собі ваш номер чи пошту без підтвердження, ви однаково додасте і підтвердите їх у профілі, а в того акаунта вони зникнуть. Перед увімкненням живих сповіщень Monobank ви побачите, якщо банк уже надсилає їх іншій програмі, і самі вирішите, чи замінити. Операції банку, перепідключеного на інший рахунок, не записуються вдруге.

• Номер, підтверджений в іншому акаунті, профіль назве лише після вашого підтвердження
  Як це працює
• Відключення Monobank вимикає живі сповіщення і в самому банку
  Як це працює

Після зміни пароля в профілі BizFin просить увійти знову на всіх інших пристроях, а після нового пароля за посиланням з листа - на всіх. Якщо пароль міняють, бо хтось міг його дізнатися, старий вхід на чужому компʼютері більше не працює. Файли, які ви додаєте до операцій, профілю чи звернень у підтримку, тепер перевіряються за вмістом, а не лише за назвою.

• Пристрій, на якому ви змінили пароль, лишається в акаунті
  Як це працює
• Вивантажувати операції в Excel можна до 10 разів на хвилину

На сторінці «Каси» зʼявилась вкладка «Виторг»: скільки каса продала за тиждень, місяць чи рік, у які дні, скільки було чеків і який середній чек, як платять покупці і що продається найкраще. Цифри - із Z-звітів, а блок звірки показує, чи все з каси вже у ваших записах.

• Під кожним числом видно, як воно змінилось до попереднього такого самого періоду
  Як це працює
• Якщо операцію зміни змінили чи видалили вручну, звіт назве зміну і обидві суми

Виторг зміни тепер можна розкласти за товарами з чеків: напої, випічка чи десерти - окремими операціями зі своїми категоріями, і в «Прибутку і збитках» видно, що приносить гроші. Категорію обирають групі товарів з Checkbox або окремому товару, а разом за категоріями - рівно Z-звіт.

• Приклад «Як буде записано» в налаштуваннях каси змінюється з кожним вибором категорії
  Як це працює
• У чаті підтримки дні повідомлень - за київським часом, як і час під кожним повідомленням

У налаштуваннях каси можна увімкнути миттєве перенесення: Checkbox сам повідомляє про закриття зміни, і виторг потрапляє в операції за хвилину, а не протягом години. Щогодинне перенесення лишається запасним.

• Якщо каса вже надсилає сповіщення іншій програмі, ви побачите попередження, а замінити їх можна лише за вашою згодою
  Як це працює

Поки зміна відкрита, на картці каси видно, скільки готівки в касі і скільки продано готівкою й карткою - не чекаючи закриття зміни. А виторг кожної каси тепер може лягати на свій проєкт, тож в «Аналітиці» на вкладці «Проєкти» видно, скільки заробляє кожна точка.

• Торгова точка каси з Checkbox підказує проєкт у налаштуваннях каси
  Як це працює

Внутрішні нотатки операторів більше не потрапляють у чат звернення. Автоматичне повідомлення, поки оператор ще не відповів, тепер виглядає службовою карткою, а не відповіддю людини: звернення лишається «чекає на оператора», і лист «підтримка відповіла» на нього не приходить.

• Своє повідомлення можна виправити й після автоматичного повідомлення - до першої відповіді оператора
  Як це працює

Коли виписка банку приносить зарахування за оплати карткою з каси, воно записується не новим доходом, а переказом з «Оплати карткою в дорозі», а комісія банку - витратою. Виторг лишається один. На картці каси видно, чи все зараховано і з якого дня гроші ще в дорозі, а якщо банк не зараховує понад три дні - нагадування підкаже.

• Перегляд імпорту виписки заздалегідь показує, що рядок стане переказом, і комісію банку
  Як це працює
• Відкат імпорту в «Історії дій» прибирає всю пачку записів і заздалегідь називає її

На новій сторінці «Каси» можна підключити програмну касу Checkbox. Після кожного закриття зміни готівка лягає на рахунок «Каса», а оплати карткою - на «Оплати карткою в дорозі», поки банк їх не зарахує. Схема показує, куди йдуть гроші, а деталі зміни - чи сходиться готівка в касі. Каси є в тарифах «Професійний» і «Корпоративний».

• Чотири питання при підключенні каси і приклад записів на вашій останній зміні
  Як це працює
• Зміни переносяться самі щогодини, а кнопка «Оновити» показує щойно закриту зміну одразу
• Звірка готівки в деталях зміни: на початку, внесено, продано, повернуто, вилучено і скільки лишилось

SMS з кодом надходять не на всі номери. Якщо на ваш номер SMS не прийде, картка «Кодом із SMS» каже про це одразу, без кнопки, і радить підтвердити номер через Telegram. Першим вам показано спосіб, який для вашого номера справді спрацює.

У німецькому перекладі Політики конфіденційності й Умов сервісу три терміни тепер називають саме ті юридичні дії, про які йдеться: відкликання згоди і відмову від договору, укладеного на відстані. Зміст документів не змінився, погоджуватись наново не потрібно.

Після збереження імені й телефону майстер першого входу більше не веде назад, де виправлене губилось, а підказує, що змінити їх можна в профілі. Код запрошення перевіряється однаково всюди, а причина відмови стоїть під полем. Поле пошуку в списках вибору має назву для програм читання з екрана.

Якщо дій з Passkey чи новими кодами відновлення забагато, повідомлення тепер називає точний час, через який можна спробувати знову, а не «за кілька хвилин».

Форма зміни пароля в профілі тепер, як і вхід, дає пʼять спроб поточного пароля за пʼять хвилин. Шоста неправильна спроба відповідає «Забагато спроб поспіль» і просить зачекати - так ніхто не підбере ваш пароль, навіть якщо отримав доступ до відкритої сторінки.

Якщо інший адміністратор уже змінив підписку людини, видалив її акаунт чи очистив дані, ваша дія більше не каже «не знайдено»: ви побачите, що саме вже змінилось, вікно закриється, а картка людини оновиться. Скасування запрошення в команду теж розрізняє «його вже немає» і «його вже прийняли».

Якщо операцію, імпорт чи підключення банку змінили в іншій вкладці, ви більше не бачите «не знайдено» чи «чужі операції». Форма видаленої операції закривається з поясненням, вибрані для видалення операції, які вже видалили, просто пропускаються, а вікно банку, який уже відключили, закривається само.

Якщо бізнес видалили чи вас прибрали з команди в іншій вкладці, будь-яке відкрите вікно чи бічна панель над ним тепер закривається з поясненням «Цього бізнесу у вашому списку вже немає», а не повторює ту саму відмову на кожне «Зберегти». І пояснення тепер одне й те саме, хоч би де ви натиснули.

Якщо інший адміністратор уже видалив валюту, галузь, тип контакту, опцію доступу, перевагу тарифу, категорію блогу, соцмережу чи набір прав, зміна чи видалення на вашій сторінці більше не каже «не знайдено» і не просить оновити сторінку: ви побачите, що запису вже немає, і сторінка оновиться сама.

Якщо контакт уже видалили в іншій вкладці, «Видалити» більше не каже «Контакт не знайдено», а «Зробити основним» - «невідома помилка»: ви побачите, що контакту вже немає, і список оновиться сам. Те саме з аватаром, який уже прибрали.

Якщо файл операції вже видалили в іншій вкладці, кнопки «Видалити файл» і «Завантажити файл» більше не кажуть «Файл не знайдено» - файл просто зникає зі списку з поясненням. А додати файл до операції, якої вже немає, тепер означає «Цієї операції вже немає» з оновленою сторінкою.

Пункт меню, відкритий у новій вкладці (Cmd чи Ctrl-клік, середня кнопка), більше не стає активним у поточній вкладці і не «крутиться» до наступного переходу. А сповіщення внизу екрана на компʼютері знову стоїть на звичній відстані від краю.

Якщо борг чи платіж уже видалили в іншій вкладці або борг там закрили, ви побачите, що саме сталося, сторінка оновиться, а шторка оплати, форма чи вікно над записом закриються. Раніше тут було «Цей запис не знайдено - оновіть сторінку», а шторка лишалась відкритою.

Якщо заплановане правило вже видалили в іншій вкладці, ви побачите «Цього запланованого запису вже немає», сторінка оновиться, а вікна підтвердження, пропуску чи скасування й форма редагування закриються. Раніше тут було «Заплановану транзакцію не знайдено», а вікно лишалось відкритим.

Якщо категорію, тег, контрагента, проєкт чи правило імпорту вже видалили в іншій вкладці, ви побачите, що саме сталося, сторінка оновиться, а вікно видалення чи форма правила закриються. Раніше тут було «не знайдено», а запис лишався в списку. А форма підкатегорії для вже видаленої категорії більше не блокує кнопку «Додати категорію».

Якщо рахунок уже видалили в іншій вкладці чи це зробив колега, ви побачите «Цього рахунку вже немає», сторінка оновиться, а вікно чи форма рахунку закриються. Так працюють «Мої рахунки», нова операція, заплановані, борги й імпорт виписок. Раніше тут було «Рахунок не знайдено» або «Оновіть сторінку», а рахунок лишався у виборі.

Якщо бізнес, посаду чи працівника вже змінили в іншій вкладці або це зробив колега, ви побачите, що саме сталося, сторінка оновиться, а вікно над зниклим рядком закриється. Раніше тут зʼявлялось «не знайдено», «лише власник» чи «невідома помилка». А посаду, на яку щойно призначили людину, тепер не видалити зі старої сторінки.

Після семи невдалих спроб входу за хвилину ви побачите «Забагато спроб поспіль» і зможете спробувати знову за хвилину - навіть восьма спроба з правильним паролем тепер чекає. Так само працює пароль у запиті на видалення акаунта. А якщо хтось реєструється з вашою адресою, мова ваших листів більше не змінюється.

Порожня сторінка, що запрошує щось створити, тепер каже, що зʼявиться після цього і де - наприклад, баланс нового рахунку в бічній панелі. Вікно видалення фото профілю пояснює, що замість фото будуть ваші ініціали. А меню працівника показує лише розділи, які йому справді відкриваються.

На телефоні вікна тепер виглядають так само, як на компʼютері: заголовок за лівим краєм, дві кнопки в одному рядку. Пропозиція туру має дві кнопки - «Не зараз» і «Пройти тур», а після другого «Не зараз» на тій самій сторінці більше не зʼявляється. Пропускаючи заплановану операцію, ви обираєте варіант картками з поясненням, що станеться.

На сторінці «Тарифи» кнопки під цінами більше не заходять на рядки таблиці, а на планшеті назви тарифів і підписи кнопок вміщаються цілими. На вузькому телефоні картки балансу в «Аналітиці» стоять по одній у рядку, тож їхні назви не рвуться посередині слова.

Ви можете читати Умови сервісу, Політику конфіденційності і Реєстраційні дані англійською, німецькою і польською. У разі розбіжностей переважає українська редакція - кожен переклад каже про це першим реченням. Ваші згоди лишаються чинними: український текст не змінився.

Якщо збереження не вдалося, наприклад, бо на рахунку не вистачає коштів, ви бачите причину в блоці над кнопкою збереження, а не у спливаючому вікні, і введене лишається на місці. Поля кількості платежів у графіку боргу й інтервалу повтору операції приймають лише цілі числа, мають кнопки «-» і «+» і пояснюють, коли ви досягли межі.

Вкладки розділів тепер стоять рядами однакових карток і не виходять за край екрана. У «Моїх рахунках», «Моїх бізнесах» і на вкладці «Посади і доступи» «Моєї команди» на телефоні дії рядка зібрані в меню «⋯», і якщо дія недоступна, ви бачите в меню чому. Текст на зелених, жовтих і синіх кнопках та мітках став контрастнішим. А коли ви вимикаєте «Розширені підказки», зникають і короткі підказки при наведенні.

Тепер ви можете перенести операції рахунку в Erste Bank Polska (колишній Santander) - з історії рахунку у файлі CSV - і в PKO Bank Polski - з історії рахунку у PDF. Оберіть рахунок у злотих. Перед переглядом кількість операцій, суми і залишок після кожної операції звіряються з банком. Операція, яку банк ще не провів, не переноситься - над таблицею ви побачите примітку про неї.

• Які файли виписок підходять для перенесення
  Як це працює

Якщо відкрити посилання з листа про відповідь підтримки, коли ви увійшли з іншою поштою, відкривалась сторінка «не знайдено» без жодного пояснення. Тепер ви бачите, з якою поштою увійшли, і кнопку «Увійти з іншою поштою» - після входу звернення відкривається одразу.

• Сторінка «не знайдено» тепер вашою мовою і з кнопкою «На головну»
• У довідці «Чат підтримки» - що робити, якщо посилання з листа відкрилось в іншому акаунті
  Як це працює

Якщо ви згорнули бічну панель, вона лишається згорнутою після перезавантаження сторінки і в новій вкладці - без миготіння розгорнутої. Розгорнути її можна тією самою кнопкою вгорі ліворуч або Ctrl+B.

• Псевдонім у профілі змінюється лише один раз - і з двох відкритих вкладок теж
• Якщо бізнесу вже немає у вашому списку, ви бачите саме це пояснення, а не пропозицію оплатити підписку

Якщо перетягнути заплановану операцію на інший день, а потім підтвердити її, календар показував її на старому місці до перезавантаження сторінки. Тепер після підтвердження ви одразу бачите наступну дату. Так само відразу видно зміни, зроблені в іншій вкладці.

• Транзакцію, платіж боргу чи логотип бізнесу вже видалили в іншій вкладці - вікно видалення закривається з поясненням, а рядок зникає
• Заплановану операцію вже вимкнули - вікно підтвердження чи пропуску закривається саме, а не повторює ту саму відмову
• Запрошення вже скасоване - на кроці вступу до команди ви повертаєтесь до поля коду з поясненням і можете ввести інший код
• Після першого заповнення персональних даних у профілі ви одразу бачите збережене - без перезавантаження сторінки

Деякі файли з іншої програми обліку записують витрати зі знаком мінус. Такі витрати раніше не переносились, а над таблицею було написано, що це рядки з нульовою сумою. Тепер переносяться всі витрати - з мінусом і без: тип операції видно з рахунків у файлі. Надходження зі знаком мінус позначається як нерозпізнаний рядок: це може бути повернення, тож за потреби внесіть його вручну.

Сторінку «Моя команда» тепер бачить і працівник, якому ви видали право. Зі «Списком працівників» він бачить, хто працює в бізнесі і на якій посаді, - без пошти колег. Із «Запрошенням працівників» - ще й запрошує людей, скасовує запрошення, звільняє і поновлює працівників; місця займаються з вашого тарифу. Посади, їхні права і налаштування бізнесу змінюєте лише ви, тож прав «Керування посадами» і «Налаштування бізнесу» на сторінці доступів посади більше немає.

• Рахунок, перейменований на сторінці «Мої рахунки», одразу з новою назвою і в бічній панелі - без перезавантаження
• Після перейменування запису в довідниках вікно видалення показує нову назву
• Числа в картках-показниках стоять на одній лінії, навіть коли підпис займає два рядки, а самі картки зʼявляються по черзі

Шістнадцять повідомлень про помилки й відмови переписано так, щоб після них було ясно, як продовжити: замість «Невірний код» - «Код не підходить. Введіть новий код із застосунку», замість «зверніться до підтримки» - де саме написати. Якщо щось не працює з нашого боку, повідомлення так і каже. Листи тепер вітаються «Доброго дня» - на імʼя, якщо ви його вказали.

• Бізнес, позначений зірочкою «за замовчуванням», одразу видно в перемикачі бізнесів - без перезавантаження сторінки
• Обраний тип контакту в профілі виглядає однаково, з увімкненими підказками і без них

На вкладці «Польща» табло курсів на головній сторінці тепер є mBank. Його курси купівлі й продажу до злотого стоять поруч із курсами NBP і шести інших польських банків. У вихідні на табло - курс останнього робочого дня, як його публікує сам банк.

Кнопка теми у верхній панелі відкриває вікно з трьома варіантами - світла, темна і «Автоматично» - і мініатюрою екрана в кожному: ви бачите, як виглядатиме сторінка, ще до вибору. «Автоматично» стежить за налаштуванням вашого телефону чи компʼютера, і до нього знову можна повернутися. Сторінки кабінету зʼявляються плавно, шторки відкриваються швидше, а обраний варіант у фільтрах видно не лише кольором, а й рамкою.

• Обрані «Витрати» у фільтрах «Транзакцій», «Категорій» і звітів тепер червоні, а не зелені
  Подивитися в демо
• На сторінці «Заплановані» перемикач «Список / Календар» показує мініатюру кожного вигляду
  Як це працює
• Якщо в налаштуваннях пристрою увімкнено «менше руху», вікна й шторки лише плавно зʼявляються, без їзди й наближення

Отриманий кредит і повернена вам позика більше не входять у «Надходження» на картках «Транзакцій», а погашення кредиту і видана позика - у «Витрати». Це борг і його повернення, а не заробіток чи витрата. Тепер «Надходження» на «Транзакціях» і в «Аналітиці» за той самий період збігаються. Суму таких операцій видно під карткою, а самі операції - у відборі «Борги».

• Під картками видно, скільки грошей за обраний період пройшло через кредити й позики
  Подивитися в демоЯк це працює
• Якщо серед виділених рядків є операції за боргами, під панеллю видно, скільки їх і на яку суму
  Як це працює

Початковий баланс рахунку більше не рахується надходженням на картках «Транзакцій»: це гроші, які вже були, а не ті, що зайшли. Тепер за той самий період «Надходження» на «Транзакціях» і в «Аналітиці» показують одне число. Якщо в обраний період потрапив початковий баланс, під карткою видно, скільки саме сюди не входить.

• У «Виписці» початковий баланс рахунку, заведеного в цей період, стоїть у сумі на початок, а суми підписано валютою самого рахунку
  Як це працює
• Після перемикання на інший бізнес кожна сторінка показує дані саме цього бізнесу
• На сторінці без рахунків більше не відкривається пропозиція пройти тур

У вікні вибору ширини бічної панелі кожен варіант тепер має мініатюру екрана з панеллю потрібної ширини, тож різницю видно до кліку. Обраний варіант підсвічено кольором, а під заголовком сказано, що вибір запамʼятовується на цьому пристрої.

• На планшеті з широкою панеллю сторінки більше не стискаються: блок допомоги ставить кнопки під текстом, картки «ТОП витрат» і «Джерела доходу» стають одна під одною, правила імпорту ховають зайві колонки

Картки «Надходження», «Витрати» і «Баланс» оновлюються після кожного запису, навіть коли вкладка у фоні або операції за вас вносить помічник. Раніше в такі хвилини картки лишались на старих сумах, хоча баланс у бічній панелі вже змінився.

• Якщо за одну хвилину зберегти дуже багато записів, зʼявиться прохання зачекати хвилину. Усе, що ви вже зберегли, на місці
  Як це працює

Вузьку, звичайну чи широку бічну панель тепер обирають кнопкою поруч з мовою і темою, на будь-якій сторінці. Раніше вибір був лише внизу сторінки «Мої рахунки», і працівники без права на налаштування рахунків його не мали. Ширина, яку ви обрали раніше, лишається.

• Кнопка є на екранах від 768 пікселів: на телефоні панель відкривається поверх сторінки і має сталу ширину
  Як це працює
• Сторінки «Транзакції» і «Заплановані» більше не гортаються вбік на планшеті з широкою панеллю

У «Курсах валют» на сторінці «Мої рахунки» тепер можна обрати джерелом курсу польський банк чи NBP: банки згруповано за країною. Якщо базова валюта вашого бізнесу - злотий, новий валютний рахунок одразу отримує офіційний курс NBP, Національного банку Польщі.

• Банк, який не публікує потрібну валюту, у списку сірий, а підпис називає саме ту валюту, якої бракує
  Подивитися в демоЯк це працює
• Якщо обраний банк не публікує курс однієї з валют, діє офіційний курс центрального банку його країни: НБУ чи NBP
• Форма нового рахунку окремо попереджає, коли курсу валюти ще не було: валюту щойно додали, і курс зʼявиться після найближчого оновлення

На табло курсів на головній сторінці зʼявились вкладки країн: Україна і Польща. На польській - офіційний курс NBP і курси шести польських банків до злотого для оплати з рахунку. Головна польською мовою одразу показує Польщу, а обрана вами країна зберігається для наступних відвідин.

• На польській вкладці є й гривня: її курс публікує лише NBP
• Години оновлення і час «оновлено» на табло - за місцевим часом обраної країни
• Курс на табло - тими самими цифрами, що публікує банк: раніше курс із третьою цифрою після крапки від 5 до 9 виглядав на одну сотую більшим

У списку валют зʼявились британський фунт і швейцарський франк. Створіть рахунок у будь-якій з них - офіційний курс НБУ підставляється одразу, і рахунок правильно рахується у загальному балансі. На табло курсів на головній сторінці тепер пʼять валют: додались фунт і франк.

• Курс фунта чи франка можна взяти і з банку: оберіть джерело у «Курсах валют» на сторінці «Мої рахунки»
  Як це працює
• Не кожен банк публікує ці валюти: такий банк у списку сірий, а для рахунку діє курс НБУ
• На табло курсів натисніть CHF або GBP - і ви побачите курси купівлі й продажу по банках

Коли таблиця не вміщається на екрані, на краю рядка з назвами колонок стоїть кнопка зі стрілкою. Натисніть її - і ви побачите решту колонок разом з кнопками редагування. Раніше обрізана таблиця виглядала закінченою, і кнопки за її правим краєм легко було не помітити. У «Курсах валют» на сторінці «Мої рахунки» курс, олівець і кошик на компʼютері тепер видно одразу.

• На телефоні стрілка теж є: натискайте її або гортайте таблицю пальцем, як раніше
• Щоб змінити курс валюти, натисніть олівець у рядку - на компʼютері його видно одразу
  Як це працює

Після підтвердження картки в банку сторінка іноді показувала «Картку не збережено», хоча банк ще передавав її. Тепер ви бачите «Картка зберігається…», а за кілька секунд - результат.

• Сторінка оновиться сама, щойно банк завершить збереження картки
  Як це працює

Коли якийсь час вести записи не виходить, напишіть у підтримку - підписку призупинять до названої вами дати. На час паузи гроші не списуються, записи відкриті для перегляду, а оплачені дні зберігаються. Відновити підписку ви можете самі будь-коли - однією кнопкою.

• На сторінці «Моя підписка» видно, скільки днів збережено і коли пауза скінчиться
  Як це працює
• Про початок паузи, близький кінець і відновлення приходять лист і сповіщення
• Підтримка на ваше прохання вимкне автопродовження або прибере збережену картку
  Як це працює

Відкриваєте вхід, реєстрацію чи відновлення пароля з телефона - поля і кнопки стоять рівно всередині форми, з однаковими відступами з обох боків. Раніше перевірка «ви не робот» розсувала форму, і на більшості телефонів поля виходили за правий край рамки. Так само вирівняно форму на сторінці «Контакт».

• Поки надсилається повторний лист підтвердження, кнопка «Увійти» неактивна - вхід не зривається повідомленням про перевірку безпеки
• «Моя підписка» на невеликому екрані ноутбука: картки тарифів стоять по дві в ряд, і підписи лімітів більше не накладаються на сусідню картку
  Як це працює

Обираєте в журналі дій день - і бачите всі записи з цією датою, разом із тими, що зроблені після півночі. Раніше запис, зроблений о першій ночі, мав у таблиці одну дату, а знайти його можна було лише за попереднім днем. Картки «Всього», «Створено», «Змінено» і «Видалено» рахуються за тими самими днями.

• Уночі першого числа «Історія дій» і звіти «Аналітики» відкриваються одразу на новому місяці
  Як це працює

Видаєте посаді право - наприклад, «Імпорт виписок з файлу» чи «Налаштування рахунків» - і працівник одразу може все, що написано під назвою права. Раніше таке право відкривало лише сторінку, а зберегти зміни працівник не міг. Вибір тепер називається точно: «Немає» або «Повний доступ». У «Курсів валют» зʼявився окремий рівень «Лише перегляд»: працівник бачить курси, але не змінює їх.

• Готовий набір «Бухгалтер» тепер дає робочий імпорт виписок
  Як це працює
• Курси валют: окремо «Лише перегляд» і «Повний доступ»
  Як це працює

Налаштовуєте права посади - і одразу під заголовком панелі «Що зможе працівник» бачите помаранчевий рядок «Зверніть увагу». У ньому видно, скільки прав не спрацює, скільки видано чутливих і де працівник може видаляти чужі записи. Раніше ці застереження стояли в самому низу сторінки. Натискаєте рядок - бачите подробиці, натискаєте пункт - переходите до цього права.

• У переліку «Видаляє чужі записи» лишились тільки розділи із записами: транзакції, борги, довідники
  Як це працює

Натискаєте «Завантажити в Excel» у звіті «Прибуток і збитки» - і у файлі, крім таблиці по категоріях, тепер є списки, які ви бачите під нею: «ТОП витрат», «Джерела доходу», «Виплати по кредитах», «Відсотки по боргах» і «Списання боргів». Кожен список лежить на окремому аркуші з сумами, частками і рядком «Разом». Якщо якогось списку на екрані немає, його аркуша у файлі теж не буде.

• Списки під таблицею - окремими аркушами того самого файлу
  Подивитися в демоЯк це працює

Ще не підтвердили пошту і тиснете «Надіслати лист підтвердження ще раз» на сторінці входу? Кнопка стає активною за мить, щойно завершується перевірка «ви не робот», і лист іде з першого натиску. Раніше натиск у першу секунду давав повідомлення про перевірку безпеки, а лист не надходив. Те саме з формою на сторінці «Контакт»: якщо звернення не надіслалось, друга спроба проходить без цього повідомлення.

Пройшли тур по сторінці до кінця? Запрошення пройти його знову більше не зʼявляється: ні наступного дня, ні після вимкнення й увімкнення «Пропонувати тури» у профілі. Запустити тур ще раз можна будь-коли кнопкою «Пройти тур» унизу сторінки. Ще не маєте власного тарифу? На сторінці «Моя підписка» ви побачите запрошення на короткий тур про те, як його обрати.

Відкриваєте робочий кабінет - бічне меню і шапка зʼявляються одразу, а дані сторінки - слідом, без порожнього білого екрана. Коли ви переходите між зверненнями в чаті підтримки чи між розділами демо, одразу видно, що відкривається нова сторінка, а не стоїть стара. Якщо вхід завершився, ви одразу потрапляєте на сторінку входу.

Листи на вашу пошту - підтвердження адреси, скидання пароля, запрошення в команду, нагадування про підписку й відповіді підтримки - тепер у новому оформленні: знак BizFin у шапці, чіткий заголовок і одна помітна кнопка. У списку вхідних поруч із темою ви одразу бачите суть листа, а не ту саму тему вдруге.

Щойно створили бізнес і відкрили «Мою команду»? Пропозиція туру більше не каже, що бізнесу у вас немає, і не радить шукати кнопку, якої на сторінці немає. Ви отримуєте звичайний тур: як запросити людину і як створити першу посаду. Пропозиції турів на порожніх сторінках теж стали коротшими й простішими.

• На «Моїй команді» тур одразу показує, як запросити першу людину
  Як це працює

Реєструєтесь англійською, німецькою чи польською? Перший лист для підтвердження пошти тепер приходить мовою сторінки реєстрації, а не українською. Повторний лист приходить мовою сторінки, з якої ви його попросили, і кнопка в ньому відкриває сторінку тією ж мовою.

Працюєте в чужому бізнесі? Кнопка «Створити» на «Моїх бізнесах» тепер залежить від вашої підписки, а не від підписки власника. Листи звертаються до вас на імʼя, а не тимчасовим псевдонімом. Сіру кнопку тепер можна натиснути і з клавіатури - ви побачите, чому вона неактивна.

• Сіра кнопка «Створити» пояснює причину і веде до вашої підписки
  Як це працює
• Увімкнення 2FA: порожнє «Підтвердити» нагадує, що код має 6 цифр
  Як це працює

На телефоні в картці боргу зʼявилась кнопка «Подробиці». Натисніть її - і побачите графік платежів, замітки та історію платежів з олівцем і кошиком біля кожного платежу. Великі суми в картках з підсумками вгорі сторінок тепер завжди вміщаються в картку.

• У демо відкрийте «Борги» на телефоні і натисніть «Подробиці» в картці
  Подивитися в демоЯк це працює

Над «Транзакціями», звітами «Аналітики», «Боргами» й іншими списками картки підсумків тепер можна згорнути круглою кнопкою під ними. Суми лишаються видно в одному рядку, а таблиці стає більше місця. Вибір зберігається для кожної сторінки окремо.

• На телефоні три картки «Транзакцій» займали майже весь екран, а згорнуті - кілька рядків
  Подивитися в демоЯк це працює
• Повернути повні картки всюди одразу - у «Профілі», кнопка «Розгорнути всі»
  Як це працює

Фіскальний чек за оплату приходив на пошту вчасно, а в історії оплат замість нього годинами стояв годинник. Тепер чек зʼявляється у стовпці «Чек» за кілька хвилин після оплати, навіть якщо сторінка вже відкрита. Чеки попередніх оплат, яких там бракувало, теж зʼявляться.

• Відкрийте «Моя підписка» і вкладку «Історія оплат»
  Як це працює

Реакцію 😄 на повідомлення оператора ви бачили у себе, а оператор - ні. Тепер замість неї в наборі 😁, і оператор бачить усі реакції з набору.

• Відкрийте звернення в «Чаті підтримки» і натисніть смайлик під відповіддю оператора
  Як це працює

На сторінці «Моя підписка» у вкладці «Ліміти» нові записи журналу показуються мовою вашого інтерфейсу. Замість номерів записів ви бачите назву рахунку чи боргу, а велика кількість транзакцій записана з пробілами між розрядами: «25 435». Пошук шукає той самий текст, який ви бачите. Записи, зроблені раніше, лишаються як були.

• Відкрийте «Моя підписка» і вкладку «Ліміти»
  Як це працює

Якщо власник дав вам лише перегляд довідника, ви бачите, увімкнений запис чи вимкнений, а в підказці на перемикачі - хто може це змінити. Кошика в такому рядку більше немає: раніше «Видалити» закривало вікно так, ніби запис видалено. У демо, коли ви створюєте рахунок у валюті без курсу, видно підказку з курсом НБУ.

• У демо оберіть «Дивитися як -> Оператор» і відкрийте «Довідники»
  Подивитися в демоЯк це працює

У демо кнопки, що змінюють дані, одразу показують підказку «у демо-режимі зміни не зберігаються». Вікно видалення більше не блимає, рядок після перетягування не стрибає назад, а перемикачі не відскакують. Форми відкриваються як і раніше - їх можна роздивитися й заповнити.

• На «Моїх бізнесах» у демо «Створити» більше не додає бізнес у ваш власний акаунт
  Подивитися в демоЯк це працює

Коли ви відкриваєте операції одного рахунку, його рядок у бічній панелі виділено кольором і рискою зліва. Той самий рахунок стоїть у фільтрі над списком, і з ним відкривається нова операція. Оберете інший рахунок - виділення перейде за ним одразу.

• Рахунок боргів у «Зобовʼязаннях» теж виділено, поки відкрито його записи
  Подивитися в демоЯк це працює

Рахунки, категорії, контрагенти, проєкти й мітки з однаковим порядком тепер ідуть за українською абеткою - «Євген» і «Іван» більше не стоять перед «Андрієм». Коли ви редагуєте операцію, курсор одразу в полі суми. Розмір сторінки в «Історії дій» і «Сповіщеннях» памʼятається, як і в списку операцій. Помилку у файлі виписки видно мовою інтерфейсу, з номером рядка.

• Повторний клік по обраній валюті чи рахунку більше не очищає обовʼязкове поле
• Назви й описи тарифів англійською, німецькою й польською відповідають українським

У демо зʼявилася «Моя команда»: бухгалтер, оператор і аналітик з різними правами. Оберіть будь-кого з них - і подивіться на демо його очима: меню, рахунки, записи і кнопки за його правами. Запрошення в команду тепер можна прийняти з будь-якої своєї адреси, але спершу підтвердіть номер телефону.

• Подивитися команду в демо
  Подивитися в демо
• Як запросити працівника і що він побачить
  Як це працює
• Посилено перевірку прав у «Моїй команді»

Тепер ви можете перенести операції рахунку в польському Alior Bank - з місячної виписки PDF, у злотих чи євро. Оберіть рахунок у тій самій валюті, що й виписка. Перед переглядом суми, залишок після кожної операції і всі сторінки файлу звіряються з банком. Переказ між вашими рахунками одразу пропонується переказом, а плата банку за рахунок і комісії приходять з банком як контрагентом.

• Які файли виписок підходять для перенесення
  Як це працює

Довідку про рух коштів з Raiffeisen Online тепер можна перенести не лише файлом CSV чи Excel, а й PDF - тим, що банк дає для друку. Перед переглядом суми і залишок після кожної операції звіряються з банком. Опис операції в PDF такий самий, як у CSV чи Excel, тож якщо частину операцій ви вже перенесли іншим файлом, вони позначаться як дублі.

• Які файли виписок підходять для перенесення
  Як це працює

Тепер ви можете вести рахунки в злотих. Курс злотого підставляється автоматично: офіційний НБУ або курс вашого банку, а на головній курс злотого видно поруч із доларом і євро. Покупки злотими з гривневої картки імпортуються гривневою сумою, а оригінал видно в описі. Якщо для валюти рахунку курсу немає, вгорі сторінки зʼявиться нагадування задати його - щоб загальний баланс сходився.

• Як працюють курси валют для рахунків
  Як це працює

Коли строк підписки минає, ще три дні все працює як раніше. Тепер на сторінці «Підписка» ці дні позначені як пільгові, з датою, до якої діє повний доступ, а не червоним «прострочено». Ви одразу бачите, скільки часу лишилось, щоб оплатити підписку без перерви в роботі.

• Що буде, якщо вчасно не оплатити підписку
  Як це працює

Ми перечитали тексти застосунку: тури, підказки, довідку й повідомлення. Кроки турів тепер називають кнопки, картки й колонки, які справді є на сторінці. Тур «Заплановані» каже, що операція зʼявляється після вашого підтвердження, а тур «Прибуток і збитки» показує всі пʼять карток. Мова стала простішою і однаковою на всіх сторінках.

• Тур «Заплановані»: як регулярна операція потрапляє у список
  Як це працює

Коли підтримка відкриває вам разове перенесення, ви отримуєте сповіщення з датою, а за 3 дні і за день до кінця - нагадування. На сторінці «Імпорт даних» ще до імпорту видно, чи влізе файл у безкоштовне перенесення, а якщо ні - поруч посилання на чат підтримки. На сторінці «Підписка» перенесені операції показано окремим зеленим рядком.

• Банер дозволу називає дату і скільки рядків вміщає один файл
  Як це працює

Якщо ви відібрали список транзакцій за рахунком і додаєте витрату, надходження чи переказ, у формі вже стоїть цей рахунок. Курсор одразу в полі суми, тож лишається ввести число. Інший рахунок можна обрати в тому ж полі.

• У переказі обраний рахунок стає рахунком списання, а курсор - у полі «Рахунок зарахування»
  Подивитися в демоЯк це працює

Коли ви вимикаєте рахунок, він більше не лишається блідим рядком у бічній панелі. Там тепер лише рахунки, з якими ви працюєте. Історія вимкненого рахунку на місці, а увімкнути його знову можна на сторінці «Мої рахунки». Загальний баланс, як і раніше, враховує гроші на всіх рахунках.

• Перемикач «Показувати неактивні рахунки» з налаштувань рахунків прибрано - вимкнений рахунок у бічній панелі не зʼявляється ніколи
  Подивитися в демоЯк це працює

Тепер ви можете перенести операції бізнес-рахунку в БІЗБАНКУ з виписки клієнт-банку - файлом Excel. Перед переглядом кожен день виписки звіряється з банком: обороти, залишок на початок і кінець дня. Дата операції - день, коли банк провів платіж, контрагент підставляється з реквізитів, а призначення платежу переноситься в опис повністю.

• Видачу готівки з рахунку ви можете одразу позначити переказом у касу підприємства, а комісії банку записуються з банком як контрагентом
  Як це працює

Тепер ви можете перенести операції бізнес-рахунку в Ощадбанку з виписки клієнт-банку - файлом Excel. Перед переглядом обороти й залишок на кінець звіряються з банком, тож баланс не розійдеться. Дата операції - день, коли банк виконав платіж, контрагент підставляється з реквізитів, а призначення платежу переноситься в опис повністю.

• Платіж на інший рахунок вашої ж компанії ви можете одразу позначити переказом між своїми рахунками
  Як це працює

Тепер ви можете перенести операції рахунку в Райффайзен Банку з довідки про рух коштів - файлом CSV або Excel. Перед переглядом суми і залишок після кожної операції звіряються з банком, тож баланс не розійдеться. Опис операції переноситься так, як його записав банк.

• Поповнення депозиту ви можете одразу позначити переказом між своїми рахунками
  Як це працює

Виписку по картці ПриватБанку можна завантажити й файлом CSV - так само, як PDF чи Excel. Коментар до платежу стає предметом операції, а отримувач переказу - контрагентом. Перед переглядом залишок після кожної операції звіряється з банком. Та сама покупка з виписок PDF і CSV за спільний період не задвоюється.

• CSV з Приват24: сім колонок від «Дата» до «Залишок після операції»
  Як це працює

Тепер ви можете перенести операції особистої картки ПриватБанку з довідки «Виписка по картці» з Приват24 - файлом PDF або Excel. Коментар, який ви писали до платежу, стає предметом операції, а отримувач переказу - контрагентом. Перед переглядом суми й залишок після кожної операції звіряються з банком, тож баланс не розійдеться.

• Коментар до платежу («Зошити», «Благодійна допомога») видно під категорією - і в перегляді перед імпортом, і в списку транзакцій
  Як це працює
• Картка звірки показує, чи збігається ваш залишок з банком на кожен день виписки
  Як це працює

Файл-експорт попередньої програми містить лише операції, а стартового балансу рахунку в ньому немає. Через це після перенесення баланс виходив меншим рівно на суму старту. Тепер на картці рахунку є поле стартового балансу, а під ним - баланс після перенесення, який ви звіряєте з попередньою програмою ще до імпорту.

• Стартовий баланс рахунку вписується на картці рахунку і датується днем першої перенесеної операції
  Як це працює
• Баланс після перенесення видно ще до імпорту - звірте його з попередньою програмою
  Як це працює

Тепер ви можете перенести операції з рахунку в Кредобанку: завантажте PDF-виписку на сторінці «Імпорт даних». Перед переглядом суми рядків звіряються з підсумками, які банк пише у виписці, тож баланс не розійдеться з банком. Поруч з іншими банками зʼявились і готівкові курси Кредобанку.

• PDF-виписка Кредобанку: дата операції - день списання, в описі - назва магазину
  Як це працює
• Готівкові курси Кредобанку (відділення у Львові) - поруч з курсами інших банків

Над переліком операцій тепер написано, скільки рядків у файлі, скільки з них переноситься і чому решта - ні. Якщо в попередній програмі операцію розкладено на частини за проєктами, а частини не покривали всю суму, різниця раніше зникала - тепер вона переноситься окремою операцією, і підсумок по рахунку сходиться.

• Звірка рядків: у файлі N, переноситься M, а поряд - причини для решти (нульова сума, немає дати платежу, немає рахунку)
  Як це працює
• На картці кожного рахунку видно рух у файлі - надходження і списання, щоб звірити з попередньою програмою ще до перенесення
  Як це працює

Під Умовами сервісу, Політикою конфіденційності та Реєстраційними даними більше немає переліку змін, який з кожною редакцією ставав би довшим. Що і коли змінювалось, ви побачите на сторінці «Історія редакцій». Посилання на неї стоїть внизу кожного документа і веде одразу до його розділу. Дати в документах записані так, як прийнято вашою мовою.

• Внизу кожного документа - посилання «Історія редакцій»
• Дати в документах - у форматі вашої мови

Коли два записи мають ту саму категорію, контрагента і проєкт - скажімо, оплата двох доменів в одного реєстратора, - у списку вони відрізнялись лише сумою. Тепер у формі є поле «Предмет» з питанням «За що саме?». Впишіть туди bizcalc.online чи назву товару, і в списку це видно другим рядком під категорією. Предмет переходить у заплановані платежі й копії, його знаходить пошук і він є у файлі Excel. На сторінці «Заплановані» зʼявилась колонка «Опис», а лічильник «Виконано» тепер стоїть під повторенням.

• Поле «Предмет» у формі надходження і витрати - одразу під категорією
  Як це працює
• У списку предмет стоїть другим рядком під категорією
  Подивитися в демо
• На сторінці «Заплановані» - колонка «Опис»
  Як це працює

У таблицях пошта, імʼя і назва більше не обриваються трьома крапками і не переносяться на другий рядок: стовпець стає такої ширини, якої вимагає його вміст. Вільне місце праворуч більше не дістається порожньому стовпцю - раніше через це стовпець «Звідки» розтягувався на пів екрана, а адреса поруч не вміщалась. У журналі входів рядки стали вдвічі нижчі: підпис на кшталт «близько 4 годин тому» тепер лягає в один рядок.

• Пошта, імʼя і назва видні повністю - без трьох крапок і без другого рядка
• Вільне місце праворуч більше не дістається порожньому стовпцю
• Рядки журналу входів стали вдвічі нижчі

В історії редакцій під Умовами сервісу і Політикою конфіденційності зʼявились посилання на самі тексти: можна відкрити редакцію, яка діяла раніше, і порівняти з чинною власними очима. Дрібні правки більше не турбують: підтвердити згоду наново вас попросять лише тоді, коли змінилась суть - строки, оплата, повернення коштів, передача даних. Про зміни, які суті не змінюють, ви дізнаєтесь листом і сповіщенням, без жодних підтверджень.

• З історії редакцій можна відкрити текст, який діяв раніше
• Підтвердити згоду наново просять лише при зміні суті - виправлена одруківка вас не турбує
• Про зміну документа приходить лист із переліком того, що саме змінилось
• Реєстраційні дані постачальника теж отримали історію редакцій

Під час реєстрації зʼявилась позначка згоди з Умовами сервісу і Політикою конфіденційності: дата згоди й редакція документа зберігаються, тож завжди видно, з чим саме ви погодились. Коли в документах зміниться суть, при наступному вході ви побачите, що саме змінилось, і підтвердите згоду заново - дрібні правки нікого не турбують. Унизу кожного документа тепер є історія редакцій. Поруч зʼявилась друга, окрема позначка - листи про новини і поради: її можна не ставити, а потім увімкнути або вимкнути перемикачем у профілі чи посиланням у самому листі.

• Дата згоди й редакція документа зберігаються - видно, з чим саме ви погодились
• Змінилась суть документа - при наступному вході ви побачите, що саме, і підтвердите згоду заново
• Унизу Умов сервісу і Політики конфіденційності зʼявилась історія редакцій
• Листи про новини - окрема згода: перемикач у профілі та посилання «Відписатись» у кожному листі
  Як це працює

Перед запрошенням у демо на головній сторінці стоїть відео: за кілька хвилин видно, як усе влаштовано зсередини. Зручно кинути посилання тому, кому ви радите програму, - людина подивиться зі свого крісла, ще нічого не заводячи. До натискання на кнопку відтворення сторінка лишається такою ж легкою: замість програвача показується звичайна картинка.

• Відео стоїть на головній сторінці перед запрошенням у демо - спершу подивитись, потім спробувати руками
• На картинці видно тривалість, тож ви наперед знаєте, скільки це займе
• Великі числа у перенесенні історії тепер читаються з розділювачем: «Імпортувати 25 373» замість суцільного ряду цифр

Якщо в попередній програмі ви вели рахунки в доларах чи євро, їхні операції переносяться у своїй валюті, а не в гривні. Переказ між гривневим і валютним рахунком зберігає курс того дня: скільки списано з одного рахунку і скільки зараховано на інший. Рахунок для перенесення можна створити просто на кроці зіставлення - з валютою, типом і дозволом на відʼємний баланс.

• Суми валютного рахунку переносяться у його валюті, а на кроці перегляду поруч із сумою видно, у якій саме
  Як це працює
• Переказ між різними валютами зберігає обидві суми і курс того дня
  Як це працює
• Новий рахунок створюється звичайною формою просто на кроці зіставлення - з валютою, типом і стартовим залишком
  Як це працює
• Якщо валютний рахунок зіставити з рахунком у валюті бізнесу, перенесення зупиниться з поясненням - суми не ляжуть не в тій валюті

Якщо в одній операції файлу опис або назва категорії довші, ніж дозволено тут, підпис тепер скорочується, а перенесення йде далі. Раніше через один такий рядок відмовляв увесь файл, і виправити його вручну було неможливо. Перед кнопкою імпорту видно, скількох операцій це стосується.

Файл на десятки тисяч операцій з іншої програми тепер переноситься одним натисканням «Імпортувати», без помилки на сторінці. Рахунок, який вам не потрібен, наприклад тестовий, ви можете вимкнути перемикачем «Переносити» - жодна його операція не перенесеться.

• На кожному рахунку з файлу видно, скільки в нього операцій, і є перемикач «Переносити»
  Як це працює
• Перенесення працює і тоді, коли у вас ще немає жодного рахунку - рахунки створюються разом з операціями
  Як це працює
• Довгі назви категорій у таблиці перед перенесенням більше не вилазять за рамку
• Скасування великого імпорту і видалення багатьох операцій одразу займають секунду
  Як це працює

Коли ви обираєте тариф на сторінці «Тарифи» і створюєте обліковий запис, цей тариф тепер одразу стоїть обраним під час налаштування. Раніше так було лише з карток тарифів на головній, а зі сторінки «Тарифи» план доводилось обирати ще раз.

Звіти аналітики тепер зберігають обраний період, коли ви переходите між вкладками, а числа на картках збігаються з таблицями під ними. Форма «Додати та запланувати» попереджає про минулу дату ще до збереження, тож двох однакових операцій більше не буде. Працівник бачить імпорти й борги лише на тих рахунках, до яких має доступ.

• Період, рахунок і «Порівняння» лишаються, коли ви переходите на іншу вкладку аналітики, а «Довідка» внизу веде на сторінку саме цього звіту
  Подивитися в демоЯк це працює
• «Структура витрат» збирає решту категорій у рядок «Інші», а «Баланс» показує мінус перед відʼємною сумою, а не лише червоним кольором
  Подивитися в демоЯк це працює
• На сторінці «Заплановані» переказ між вашими рахунками синій і має власний фільтр «Переказ»
  Як це працює
• Натискання на сповіщення про підписку чи бізнес у швидкому перегляді позначає його прочитаним
  Як це працює
• Опис посади «Власник», довідники й ключі доступу без назви показуються мовою вашого інтерфейсу

Усі 21 сторінку довідки звірено з інтерфейсом і переписано простішою мовою. Там, де легше побачити, ніж прочитати, зʼявилися місця для знімків екрана - вони заповнюються поступово. Заразом виправлено кілька дрібниць, які довідка допомогла помітити.

• Категорію з підкатегоріями тепер можна видалити - раніше це завершувалось помилкою
  Як це працює
• У чат підтримки можна надіслати лише фото, файл чи голосове, без тексту
  Як це працює
• Звіти «Проєкти» і «Контрагенти» більше не рахують початковий залишок рахунку доходом
  Як це працює
• Вікна підтвердження видалення рахунку і копіювання доступів посади кажуть, що станеться насправді

Раніше про місячну межу операцій ви дізнавались тоді, коли запис уже не зберігся. Тепер, коли використано 80% місця, у Центрі сповіщень зʼявляється попередження - і ще є час спокійно обрати ширший тариф. Друге попередження приходить, коли місце скінчилось: запис, на якому це сталось, збережено.

• На картках у розділі «Ліміти» під смужкою написано, який ліміт поновиться і коли, а який діє весь час тарифу
  Як це працює
• Перед перенесенням даних залишок видно одразу - до того, як ви обрали файл на кілька сотень рядків
  Як це працює
• Кожне попередження приходить один раз на місяць, а не на кожну операцію

На картці тарифу великим числом стоїть вартість одного місяця за обраним періодом оплати. Сума, яку ви платите за весь період, лишилась на місці - дрібним шрифтом під нею. Так одразу видно, наскільки довший період здешевлює місяць.

• Перемикаєте період - і велике число одразу показує, у скільки обходиться місяць
  Як це працює
• Перед оплатою поруч із сумою до сплати ви бачите рядок «Вартість місяця»

Період розробки завершено, і відлік версій починається заново. 1.0.0 - це та програма, якою ви користуєтесь сьогодні. Попередні записи стосувались розробки, тому їх прибрано: історія оновлень починається звідси.

• Друга цифра росте, коли зʼявляється нова можливість: сторінка, звіт, ще один банк або ще один спосіб перенести виписку
• Третя цифра росте, коли щось виправлено або стало зручнішим
• Поруч із версією стоїть номер збірки - назвіть його, якщо звертаєтесь у підтримку: за ним видно, що саме ви бачите на екрані