Version history

Latest updates

Everything new is gathered here — from fresh features to small fixes. Short and to the point. Where possible, there is a link nearby to see the change live.

  1. Improvement
    v. 0.0.48702/09/2026

    Scheduled calendar: the month fits the screen, and the day is fully visible

    On a phone the calendar had to be scrolled sideways, and the amounts in the days were cut off mid-number. Now the month grid fits the screen: coloured dots mark the day, and the cell colour warns about a minus on an account. Below the grid there is a list of the selected day with all its operations, amounts and balance.

  2. Improvement
    v. 0.0.48602/09/2026

    Button hints on the phone: explanation first, action second

    Previously on a phone, tapping an icon button performed the action right away — there was no way to read the explanation. Now, with hints enabled, the first tap shows the explanation and a second tap performs the action. With hints turned off, everything works with a single tap, as before.

  3. Improvement
    v. 0.0.48502/09/2026

    Reordering accounts on a phone — press and hold

    On a phone, dragging an account row competed with page scrolling: the finger moved the page and pulled the row at the same time. Now the row is picked up after a short hold (about a quarter of a second), and a normal finger movement simply scrolls the page. The scheduled transactions calendar works the same way.

    • To reorder an account: press the row handle, hold for a moment and drag
  4. Fix
    v. 0.0.48402/09/2026

    The system role marker stays in its own column

    On a phone, in the “My team” section, the green “System” marker went beyond the column with the role name. It lay over the description and made it hard to read. Now the marker moves under the name and stays in its own column.

    • The list of roles reads without overlapping text on a narrow screen
  5. Fix
    v. 0.0.48302/09/2026

    Names in tables no longer show through

    In tables the first column stays in place while you scroll the rest sideways. Under the cursor it turned semi-transparent, and figures from the neighbouring columns showed through the bank or counterparty name. Now the pinned column is always opaque, and the rest of the table slides underneath it.

    • The rates board on the home page: the bank name stays readable while you scroll sideways
    • The row under the cursor is highlighted as a whole, not cell by cell
    • A selected row in the operations list reads the same across its full width
  6. Fix
    v. 0.0.48202/09/2026

    Tour hints fit in the window

    A tour step with a long explanation did not fit on a short screen — the beginning of the text, together with the heading, stayed beyond the edge of the window. Now the hint card never outgrows the window, and long text scrolls inside it. The heading and the “Back” and “Next” buttons stay in place.

    • You see the tour step in full — from the heading to the buttons
    • A long explanation scrolls inside the hint instead of running off the screen
    • The highlighted element the step talks about stays visible next to the hint
  7. Improvement
    v. 0.0.48101/09/2026

    The debt list fits on the screen again

    The list of debts had to be scrolled sideways even on a wide screen — there were simply too many columns. Now you see the counterparty on a second line under the record name, just like on a phone, and the table fits completely. The spare width goes to the name column, so long names are no longer cut off.

    • You see the whole debt row at once — no sideways scrolling
    • The counterparty sits under the record name — the same place as on a phone
    • The “Overdue” label no longer runs into the action buttons
  8. Fix
    v. 0.0.48001/09/2026

    Signing in with a recovery code finally works

    A recovery code is a spare key for when the phone with your app is out of reach. You save these codes when you turn on two-factor protection. The field asked for eight boxes, while the code has ten characters and a hyphen — so no correct code ever fit. Now you type the code into one field, or paste it straight from the clipboard.

    • You paste the code from the clipboard — with or without the hyphen, the result is the same
    • Under the field you see where the code came from, so there is nothing to recall
    • On a phone, the boxes for the app code no longer stick out past the card edges
  9. Fix
    v. 0.0.47901/09/2026

    Sign-in error messages now speak your language

    Two-factor protection is a second sign-in step: a one-time code from an app on your phone. When the code did not fit, the warning appeared in English. Now these messages speak your language and tell you what to do next.

    • An invalid code now reminds you that the code in the app changes every 30 seconds
    • After several failed attempts in a row you see a clear explanation instead of English text
    • The same goes for passkeys — signing in without a password using your fingerprint or device PIN
  10. Fix
    v. 0.0.47801/09/2026

    Reports no longer add hryvnias and euros into one number

    If you keep accounts in different currencies, the analytics totals were wrong: 25,000 ₴ and 300 € were added as if they were the same number. Now amounts from foreign-currency accounts are converted into your main currency at the rate you set in your accounts. Choose a single account in the filter and you see its own currency, with no conversion.

    • The figures, charts and top categories of Cash flow count every account in one currency
    • The per-account breakdown stays in the accounts own currencies — conversion would only get in the way there
    • The same is fixed in Profit and loss, Projects and Counterparties, including the Excel file
    • With a single account chosen you see the sign of exactly its currency next to the numbers
    • The rate of your main currency against itself is now exactly one — amounts in it no longer shrink
    • Reports open as fast as before the conversion — the rate is taken at once, without re-reading the quotes log
  11. Improvement
    v. 0.0.47731/08/2026

    You can now clear the chosen period with one press

    You picked a date range and then had to live with it. To see all records again you had to widen the bounds by hand or clear every filter at once. Now there is a cross next to the period field: one press and the date limit is gone. In reports it brings back the usual period the page starts from.

    • In operations and scheduled operations the cross removes the date limit — the list shows every record again
    • In the analytics reports and the action log the cross brings back the usual period — the current month
    • The button appears only when there is something to clear, and it does not shift the neighbouring filters
    • The field caption and the highlighted range button no longer disagree after a reset
  12. Improvement
    v. 0.0.47631/08/2026

    You see the answer at once, not after a few seconds

    You picked a section in the menu and for a few seconds saw no answer at all. The old page stood still, and the chosen section showed nothing. Now the section lights up the moment you press it, and the screen shows the title of the new page and the places where content will appear. The pages themselves also open noticeably faster.

    • The section you are in is now always visible in the menu — including on nested pages
    • Instead of an empty wait you see the page title and the places where content will appear
    • If a transition drags on, a small mark appears next to the section — your press was not lost
    • Filters and page browsing in operations work as before — without extra flicker
  13. Improvement
    v. 0.0.47530/08/2026

    On a phone the side menu closes as soon as you pick an item

    On a phone the side panel opens over the page. You picked an item and then closed the panel separately to see what you had opened. Now the panel disappears together with the transition.

    • The panel also disappears after you pick an account in the list on the left or an item in the profile menu
    • The section arrow still only expands the submenu — the panel stays open
    • On a computer nothing changed: the panel is pinned there and does not hide by itself
  14. Fix
    v. 0.0.47430/08/2026

    The chosen period shows up at once, not after the report is recalculated

    In financial analytics you picked a new period, the calendar closed — and the field still showed the old dates for a few seconds. It looked as if the choice had not registered, so it was repeated. Now the chosen dates are visible right away, while the report is being recalculated.

    • The same period field sits on operations, the statement, debts and the activity log — the fix works everywhere
    • Closing the calendar without a second date still restores the applied period — an unfinished choice changes nothing
  15. Improvement
    v. 0.0.47330/08/2026

    Hints on icon buttons now explain the outcome — and follow the switch

    On “My accounts” and “My businesses” the icon buttons were labelled unevenly: some hints explained the outcome, others only repeated the name. Now, with hints on, every button tells you what exactly happens after the click. And with hints off, they no longer pop up.

    • Deleting an account now warns you up front: its operations and reminders go with it
    • Deactivating a business explains that the data and history stay in place
    • The hints switch in the header now turns them off completely, with no short leftovers
  16. Improvement
    v. 0.0.47229/08/2026

    Enter your phone number the usual way — the country code fills itself in

    A number typed the local way (0671234567) used to be rejected — you had to remember the country code. Now, when the app is open in Ukrainian, Polish or German, the code is filled in from that language, and you see the full number in the field right away. A line below the field names the code that was added, so you can check it.

    • On the second step of the first run you type the number the way you say it out loud
    • The same works in your profile, in the contact fields
    • A number typed in full, with the country code, is never rewritten
  17. Improvement
    v. 0.0.47129/08/2026

    The first-run wizard fits on a single screen

    After sign-up the wizard steps no longer need scrolling: the step heading is compact, and the three path options — “Create a business”, “Enter an invite code” and “View the demo” — sit in one row. The “Home page” button is now on every step, so you can leave for the site at any moment and come back to the wizard later.

  18. Fix
    v. 0.0.47029/08/2026

    Bank names in the exchange-rate table are aligned to the left

    In the exchange-rate table on the home page, bank names sat in the middle of the column — each in its own spot, so the eye could not find a straight line. Now the logo and name hug the left edge, like the “Bank” heading above them. The list reads at a glance.

  19. Fix
    v. 0.0.46928/08/2026

    In scheduled operations the debt name sits in its own column

    In the list of scheduled operations, a payment by a debt schedule is marked with a blue tag showing the record’s name. It used to sit under the date — a narrow column — so a long name overlapped the amount next to it. Now the tag lives in the “Counterparty” column, where it has room, and an overlong name is neatly shortened.

  20. Fix
    v. 0.0.46828/08/2026

    The summary cards match the list when you came from a report

    When you open operations from a total in a report, the list keeps exactly what the report counted — income or expenses by category. The cards above still showed a wider figure: with transfers between your own accounts and loan payments. Now they count the same set as the list, and stay for reference only while you look at that slice.

    • The “Expenses” card shows the same amount as the total of the selected rows below it
    • In that view the cards are not clickable — otherwise the figure under the heading would change at a touch
  21. Fix
    v. 0.0.46728/08/2026

    The “Cash flow” report and the account statement show the right amounts

    In the “Cash flow” report, transfers between your own accounts and debt operations were mistakenly added to expenses, so the figure came out several times larger than the real one. The report now counts only income and expenses by category, exactly as the help pages promised. In the account statement, loans were left out of the totals and the closing balance did not match the account — now it matches to the last kopiyka.

    • The “Expenses” card in “Cash flow” now matches the chart below it and the “Profit and loss” report
    • In the statement the closing balance equals what the account itself shows on that date
    • The statement now works for a debt account too — you can see when a debt appeared and how you repaid it
  22. Fix
    v. 0.0.46628/08/2026

    The “Income” and “Expenses” cards show exactly what they counted

    A summary card used to filter only the visible page of the list, so its figure did not match the rows underneath. Now the selection covers the whole set: under the filters you see “Only income is shown: 25 of 63” and a “Show all” link. The hints and the help pages finally describe how the cards really behave.

    • Click a card and the list keeps all of its operations, from every page, not a slice of the visible one
    • The Excel file mirrors the screen: choose “Expenses” and the file holds exactly the operations the card counted
    • On a debt account the “Arisen” and “Repaid” cards count every operation, not just the first fifty
    • Coming from a report opens exactly what the report counted — the note above the list says so plainly
  23. Fix
    v. 0.0.46527/08/2026

    Equal buttons in the business setup wizard

    In the business setup wizard the “Back” and “Next” buttons are now the same width — “Back”, stretched across half the screen, no longer looks like the main action. The rest of this version is housekeeping and changes nothing you work with.

  24. Improvement
    v. 0.0.46427/08/2026

    Tables on the phone: no hidden columns

    On a narrow screen some columns were hidden: the account, the counterparty or the category were simply not there. Now every column stays — scroll the table sideways, and the record name stays in front of you. The row of column names also stays on top while you scroll the list down.

    • Scroll the table sideways — the record name stays visible and the column names stay on top
    • Hints open on tap — on a phone you no longer need a mouse to hover over them
    • The rates board on the homepage scrolls sideways instead of squeezing labels together
    • Row actions are icons with tooltips — they no longer run into the neighbouring column
    • Small switches, drag handles and icon buttons have grown to fit a finger
  25. Improvement
    v. 0.0.46326/08/2026

    The plans on the homepage read from the left edge

    On the homepage a plan name sat on the left while the description under it sat in the middle. The eye jumped, and the cards were hard to compare. Now all text in a card starts at the left edge, and the prices of all plans sit on one line.

    • The prices of all four plans sit at the same height — you see the difference at a glance
  26. Improvement
    v. 0.0.46226/08/2026

    The business list fits on a computer screen

    On the “My businesses” page the table was wider than the screen even on a computer, and some columns had to be scrolled sideways. The action buttons in a row are now compact — icons only, with the action name shown in a tooltip on hover. The whole table fits without sideways scrolling.

    • Row actions are a pencil, a power toggle and a trash can; the tooltip shows the action name on hover
    • On a computer screen every column is visible at once, with no sideways scrolling
  27. Fix
    v. 0.0.46125/08/2026

    The first time you open a page, you will see an offer of a short tour

    The window offering a short tour of a page never showed up — it disappeared faster than the eye could catch it. Now it stays on screen until you decide what to do with it. And the counter inside the tour shows “Step 1 of 6”. Smaller things: pausing a business is now simpler than deleting one, and the circle of letters shown instead of a photo is calculated the same way everywhere.

    • The tour offer stays on screen until you choose “Take the tour”, “Not now” or “Don’t offer again”
    • Inside the tour you can see which step you are on: “Step 1 of 6” instead of an internal label
    • On pages with nothing to show yet, the tour is no longer offered — the button used to do nothing
    • To pause a business you no longer have to type its name — reading the list of consequences is enough
    • In the business list the star and the name stay put while you scroll the table sideways
  28. Fix
    v. 0.0.46025/08/2026

    Labels are no longer cut off, and blocking is called blocking everywhere

    A few fixes in the admin area made it more predictable. Currency, industry and contact-type names are now fully visible — on a phone too. One action no longer has two names: where you see “Your account is blocked”, the admin area now says “blocking” as well. And an open user card now shows where you came from and gives you a way back.

    • Names in the reference lists are fully visible — “Ukrainian hryvnia” no longer hides past the field edge
    • On a phone the reference-list fields stack one under another instead of squeezing into a 26-pixel row
    • From an open user card the breadcrumbs lead back to the list — before they led nowhere
    • Failure messages say what could not be done, instead of “an error occurred”
    • Contact-channel icons are the same everywhere — in your profile and in the admin area
  29. Fix
    v. 0.0.45925/08/2026

    Two-factor protection turns on, and sign-in withstands guessing

    Two-factor protection in your profile now goes all the way: you scan the code, save the backup codes and sign in with confirmation. Guessing someone else’s password got harder — after several failed attempts in a row the form asks you to wait. On narrow screens the labels in security settings and in the welcome wizard no longer run off the edge.

    • You turn on two-factor protection in your profile and reach the backup codes — the code step used to break off
    • Several failed sign-in attempts in a row — and the form asks you to wait before trying again
    • On a phone the QR-code button and the welcome wizard steps fit the screen
    • Ukrainian labels now follow the spelling standard: “автентифікація”, “акаунт”, “код запрошення”
  30. New
    v. 0.0.45824/08/2026

    The list of operations can be saved as an Excel file

    Your figures are yours, and you can take them away at any time. The filter row on the “Transactions” page now has a “Download to Excel” button. Press it, and every operation matching the current filters lands in a spreadsheet file — not just the page in front of you.

    • The file holds every operation matching the current filters — you see “1–50 of 1,200” and get all 1,200 rows
    • Change the period, account, category, search or direction — and the next file changes the same way
    • Amounts in the file are real numbers, each in the currency of its own account, so a spreadsheet adds them up right away
    • While amounts are hidden the button stays inactive — a hint explains exactly why
  31. Improvement
    v. 0.0.45724/08/2026

    The list of operations is now comfortable to browse

    Previously there were only two buttons under the list of operations — “Newer” and “Older”. With thousands of records you had to press them dozens of times to reach the right place. Now the table has page numbers, jumps to the first and last page, a “type the number” field and a choice of how many rows to show.

  32. Fix
    v. 0.0.45623/08/2026

    Choosing a period in reports no longer shifts the dates

    Previously the first press on a day did not start a new period but moved the edge of the one already chosen — and the report was recalculated for the wrong span right away. Now you set the start with the first press and the end with the second, and the calendar closes. The order does not matter: the earlier date becomes the start.

    • You pick two dates — the report refreshes once, not twice in a row
    • The calendar shows two months side by side, so start and end are picked without scrolling; on a phone one month remains
    • Changed your mind midway — press Esc or click outside the calendar: the period stays as it was
  33. Improvement
    v. 0.0.45523/08/2026

    The list of operations is now comfortable to browse

    Previously there were only two buttons under the list of operations — “Newer” and “Older”. With thousands of records you had to press them dozens of times to reach the right place. Now the table has page numbers, jumps to the first and last page, a “type the number” field and a choice of how many rows to show.

  34. New
    v. 0.0.45422/08/2026

    The Profit and loss table can be saved to an Excel file

    A “Download to Excel” button has appeared in the heading of the “Breakdown by category” table. You press it — and the table is saved as a file: the same columns and filters you see on screen, plus every subcategory, even the collapsed ones. Amounts in the file are real numbers, so adding them up works right away.

    • The file mirrors the screen: choose quarters or keep only a few categories in a section — the file follows
    • At the top of the file — the business name, period, selected account and time of saving, so a month later it is clear where the figures came from
    • While amounts on screen are hidden the button stays inactive — hover over it to see why
  35. Fix
    v. 0.0.45322/08/2026

    The logo in the help section also leads home

    Last time the logo in the side panel started leading to the site home page, but the help section still behaved the old way — pressing it opened the help front page. Now the behaviour is the same everywhere. To get back to the list of help sections, use “Help” above the article title.

  36. New
    v. 0.0.45222/08/2026

    Category filter in the Profit & Loss report

    In the “Breakdown by category” table each section — “Income” and “Expenses” — now has its own filter. You keep only the categories or subcategories you need, or limit rows by the “Total” amount. Section totals are recalculated for the selected rows, while the chart and cards above keep showing the full picture.

    • Tick a parent category and all its subcategories are selected; tick one subcategory and the parent stays with a recalculated total
    • “From” and “to” fields keep only categories with the amount you need for the period — equal bounds mean “exactly this much”
  37. Improvement
    v. 0.0.45121/08/2026

    The consent step before payment no longer gets lost

    Before paying you confirm your agreement to the Terms — that step used to be easy to miss. Now it is a card you cannot overlook, and pressing the inactive button shows you the reason and the way to it. The logo and the first-run wizard also take you back to the home page.

    • The consent card stays highlighted until the box is ticked and turns green once you tick it
    • Pressing the inactive payment button shows an explanation and takes you straight to the tick box
    • The logo in the side panel takes you to the site home page
    • The first-run wizard now has a “Home page” button on the path step
  38. Improvement
    v. 0.0.45021/08/2026

    More precise wording on the website pages

    We aligned the public pages with the brand voice. Instead of promises like “no surprises” — concrete facts: what a plan includes and what a month costs. You will notice the changes on the home page, in the pricing and in the demo description.

  39. Fix
    v. 0.0.44921/08/2026

    Debts: instead of “it failed” — what exactly to check

    In the Debts section a refusal sometimes came as a single line, “Could not create the record”. Now such a message names the account, the date, the amount and what to fix. This covers entering payments you already made, changing the debt amount and deleting it.

    • In the “Already paid” block you see at once which payment lacks money on the account, and on what date
    • If you enter payments covering the whole debt, the record moves to the “Closed” tab right away
    • Changing the debt amount and deleting the record now warn which account would go negative
  40. Improvement
    v. 0.0.44820/08/2026

    Service panel: the waiting list is watched by more than one person

    The main page of the service panel was visible only to the head administrator. That is where you see who left an address before sales start and whether scheduled tasks ran on time. Now this page can be opened for an individual staff member. This does not affect your own data.

  41. Fix
    v. 0.0.44720/08/2026

    The debt form no longer answers with silence

    In the Debts section you enter payments you have already made. If such a payment had no account selected, the “Create” button did nothing. The reason was nowhere to be seen. Now it sits right under the field, and the form scrolls to it. The account is also filled in advance, and a row you left empty no longer blocks anything.

    • A missing account in an already-made payment is now visible at once, explained right under the field
    • An empty payment row you never filled in no longer prevents you from saving the record
    • The form panel no longer slides sideways or shows an extra scrollbar
  42. Improvement
    v. 0.0.44620/08/2026

    Records from the past: an account now has a starting balance date

    You signed up today, but your debt or expense is from February. Such a record used to be rejected: before the day the account was created it held nothing. Now, next to the starting balance, you set an “As of” date and describe what was really on the account back then. The “were there enough funds” check stays: you give it truthful data instead of bypassing it.

    • When you create an account, you say not only how much was there but also as of which date
    • You edit the starting balance of an existing account in the same place — the pencil in the account list
    • If there is not enough money on that date, the message now tells you what to do about it
  43. Fix
    v. 0.0.44520/08/2026

    A debt name stays exactly as you wrote it

    In the Debts section, changing the counterparty while editing used to overwrite the record name with that name. Now a saved name stays untouched. When you create a new record, the counterparty name still fills an empty name field — so you do not type the same thing twice.

    • You change whom you owe — the record name stays yours
  44. Improvement
    v. 0.0.44420/08/2026

    The choice about cookies is yours

    On your first visit you will see a short question about cookies — small records kept in your browser. Until you answer, visits are not counted and no such record appears. You can change your answer at any time — “Cookie settings” at the bottom of the page.

    • Who exactly counts visits and which records are kept — this is written in the Privacy Policy
    • Our channels are now at the bottom of the page: Telegram, Facebook, Instagram, YouTube, X and LinkedIn
    • A link to the site in a messenger now shows a card with the right page name and a picture — before it was empty
  45. Improvement
    v. 0.0.44119/08/2026

    You can switch between businesses at any time

    When the subscription had ended, the business switcher in the left panel did not respond. The second business became unreachable — even just to look at. Switching is now always available: you see the data of any of your businesses. The choice lasts until you finish working in the program. To change the business that opens when you sign in, you still need an active subscription.

    • The switcher at the top of the left panel opens any of your businesses, whatever the subscription state
    • Your choice lasts until you finish: next time the default business opens first
    • In a business without an active subscription you see every record, but you can change them after renewal
  46. Fix
    v. 0.0.44018/08/2026

    An amount with extra digits no longer stops the form

    You entered an amount like 10.999 and the form would not save. Some browsers popped up a foreign English notice, others showed nothing at all: the button was pressed and nothing happened. Now the field keeps exactly as many digits after the point as are accepted: two for an amount, more for a rate. Anything extra simply does not get in, and you see a short hint.

    • An amount takes two digits after the point, like cents; type more and the extra does not get into the field
    • The same applies in the forms for debts, a debt payment, a new account and the exchange rate
    • If something in the form is wrong, you read the explanation right under the field, not a notice from the browser
  47. Fix
    v. 0.0.43918/08/2026

    More accurate numbers: the calendar forecast and the debt figures

    In the scheduled operations calendar the day balance was overstated: the amount of debts was added to the money in your accounts. It looked as if you had more funds than you really do. The forecast now counts money only, and debts stay on their own page. The “Overdue” figure on the “Debts” page also matches the list: click the card and you see exactly the records it counted.

  48. Fix
    v. 0.0.43817/08/2026

    A closed debt no longer counts toward the account total

    You closed a debt you had not fully paid off, and its remainder still showed in the debt account total. It looked odd: zero on the “Debts” page, yet a sum in the account list. Now every screen shows the same number — the remainder of active records only.

    • The side panel, “My accounts” and the “Balance” report show the same sum as the “I owe” and “Owed to me” figures
    • Accrued interest is now part of the debt account total, not only of the record itself
    • Closing does not change the money on your accounts — it is still not a payment
  49. Improvement
    v. 0.0.43717/08/2026

    A debt payment in the calendar opens that very debt

    In the calendar of planned operations, the blue marks are payments from your debt schedules. Previously a click took you to the “Debts” page on its first tab, and you looked for the right record yourself. Now you land straight on its tab — “I owe” or “Owed to me” — with the record highlighted for a few seconds.

    • The same works for a click in the list of a day’s operations and on the blue mark in the list
    • Reminders in the bell also lead to the debt record itself, not to the top of the list
  50. Fix
    v. 0.0.43614/08/2026

    Support chat: a clear state without an active subscription

    Behind every ticket there is a real person, and your subscription pays for their work. While the subscription is not active, the “New ticket” button stays inactive and explains why, instead of opening a form you cannot send. Your whole correspondence stays in place — after payment it opens exactly as it was.

    • You see the reason right on the button, not after a failed attempt to send
    • In an open ticket, the text field is replaced by an explanation with the way to pay
    • On a narrow screen the ticket subject reads in full and no longer overlaps the buttons
  51. Fix
    v. 0.0.43513/08/2026

    Demo: the sample statement opens without needless obstacles

    In the demo you upload a sample statement — a list of bank operations — and immediately see how they fall into place. Previously a message about an ended subscription appeared instead, although payment changes nothing in the demo. Now the answer there is single: you did everything right, changes just are not saved.

    • You upload the sample statement in the demo and see the list of operations at once
    • No subscription message appears in the demo any more — there is simply none there
  52. Improvement
    v. 0.0.43413/08/2026

    Promotions: a separate offer for those coming back

    A promotion can now be aimed specifically at people who had a subscription and no longer do. Such an offer was impossible before: once a subscription ended, you only saw promotions for everyone or for newcomers. You still see only the promotions you can actually use, so the price on the card equals the amount on the invoice.

    • If your subscription ended, you can get an offer to come back at a better price
    • Welcome promotions for a first payment work as before — nothing narrowed
  53. Fix
    v. 0.0.43313/08/2026

    Plan payment: you pay for exactly what you picked

    If you change your mind and pick a different plan or period, the payment page now shows the new amount, not the first one you picked. The previous payment page closes, so paying for the old choice by accident is impossible. The amount in the renewal block now always equals the amount on the invoice — even when you have a personal discount.

    • A new plan or period choice means a new amount on the payment page
    • The old payment page closes — it can no longer be paid
    • The renewal amount includes your personal discount before you pay
    • Payment history labels every attempt in plain language
  54. Improvement
    v. 0.0.43213/08/2026

    Support chat: honest timing and no mismatch with the operator

    The “your question is being handled” note no longer arrives a minute after you write — it now appears when the operator really has not managed the promised 15 minutes. A message you correct is now seen by the operator too, not only by you. Support chat works with an active subscription: there is a real person behind every request. If a payment fails, a separate button lets you report it.

    • The “question is being handled” reply comes no sooner than the promised 15 minutes
    • A correction to your own message reaches the operator
    • Support chat is open with an active subscription — your request history is kept
    • If a payment fails, the “Payment problem” button opens a request form
  55. Fix
    v. 0.0.43113/08/2026

    Subscription end date matches the assigned one

    In “My subscription” the end date of a granted plan appeared a day later than the one assigned. The cause was the time-zone difference between the server and your device. Now the date is the same everywhere, and the plan runs until the end of the stated day.

    • You see the same end date that was assigned to you
  56. Fix
    v. 0.0.43013/08/2026

    Subscription payment without dead clicks

    In “My subscription” the payment buttons sometimes gave no visible response: the checkout panel opened below the screen. Now you land on it right after the click — with the billing period, the amount and the button to proceed to payment. The red strip at the top is gone from that page: it led to the section you are already in.

    • You press “Pay for subscription” and see the checkout panel with the amount right away
    • The “My subscription” page no longer carries a strip with a button back to itself
  57. Fix
    v. 0.0.42913/08/2026

    English statements and example files to try

    A Monobank statement can be exported in Ukrainian or in English. The English file used to be rejected — now both work. Also, the buttons with example statements in the demo work again: you download a ready file and try transferring operations right away.

    • You transfer operations from a Monobank statement no matter which language you exported it in
    • In the demo you download an example statement and go through transferring operations without a file from your own bank
  58. Fix
    v. 0.0.42812/08/2026

    Emails arrive in the language you are using

    The language of emails was remembered only at sign-up or when you switched languages. So the pages could be in one language while a letter arrived in another. Now the language of emails matches the one you have just been working in.

    • You receive emails in the language you have just been working in — including notices from the support chat
  59. Fix
    v. 0.0.42712/08/2026

    The site’s top menu no longer slides sideways on a tablet

    On screens around 770 pixels wide the public pages could be dragged sideways — the menu items did not fit in one row. In Polish “Strona główna” also broke onto two lines. Now an item is as wide as its label, and the menu stays on one line in every language.

    • The public pages do not slide sideways at any screen width — from 360 pixels upwards
  60. Fix
    v. 0.0.42612/08/2026

    Exchange rates on the home page: collection hours shown, figures fresher

    Above the rates board you now see not just “every 30 min”, but the hours too: 07:00–23:30. At night banks do not change cash rates, so there is nothing to record. The board also shows a new reading sooner: fresh figures could previously reach the screen up to half an hour late.

    • You see the collection hours right above the board — 07:00–23:30, the same in summer and winter
    • When you come back to the tab with the page, the rates are requested again at once, with no waiting
    • The “updated” mark shows the time of the freshest reading, even if one bank is temporarily silent
  61. Improvement
    v. 0.0.42511/08/2026

    Smoother figures on the cards and more honest respect for your settings

    Small internal improvements around the cards with figures. If animations are turned off in your system, figures and bars appear at once, without counting up. And the moving frame around an alert card pauses while the card is off screen, and stays still when animations are turned off.

    • With animations turned off in your system, figures and the subscription period bar appear at their final value at once
    • The moving frame of an alert card pauses while the card is off screen
  62. Improvement
    v. 0.0.42411/08/2026

    The number cards at the top of pages now filter the list

    The summary cards at the top of pages used to be reference only. Now you click a card and the list below keeps only what it shows. Clicking again brings everything back. The cards also look the same everywhere: one style, one behaviour.

    • Click “Income” or “Expenses” and the list of records keeps only those
    • In Debts, the “Overdue” card keeps only the records past their date
    • In reports, the “Income” and “Expenses” cards open records for the same period and account
    • The figures on the cards count up smoothly, and appear at once if animations are turned off in your system
  63. Improvement
    v. 0.0.42310/08/2026

    A promotional price now works even if you are already with us

    Previously everyone saw a promotion on the plan card, but only those paying for the first time could use it. Now you see only the promotions you can actually use — and the price on the card equals the amount due. You can renew at a promotional price in advance: your remaining days are not lost.

    • You renew at a promotional price and see the amount and the date the plan will run until
    • You can renew in advance — the paid remainder is added to the new period instead of being lost
    • Upgrading a plan also takes a promotion into account: the surcharge is based on the promotional price
  64. Improvement
    v. 0.0.42208/08/2026

    Paying for a plan became more reliable

    If you pressed «Pay» twice, two payment invoices no longer appear. Now you will see one — the same as after the first press. This works the same way for a regular payment, a payment with a promo code and a payment at a promotional price.

    • Pressing again within half an hour opens the same payment invoice instead of creating a new one
    • Payment with a promo code and payment at a promotional price are now protected from a double press just like a regular one
    • If a promo code could not be applied for a technical reason, it comes back to you and is not burned
  65. Improvement
    v. 0.0.42108/08/2026

    Scheduled tasks — less often, but still on time

    Some of the work that runs on a schedule without your involvement now happens less often. At night, exchange rate updates pause: banks do not change rates at that time. Nothing disappears for you — everything you see on screen updates just as quickly as before.

    • If you closed the tab right after contacting support, the short «your question is being handled» reply and the email about the operator answer may arrive with a delay of up to fifteen minutes
    • While the chat is open, replies arrive just as fast as before — within seconds
  66. Improvement
    v. 0.0.42007/08/2026

    Automatic subscription renewal — under constant supervision

    Scheduled tasks are the ones that run on a timetable without your involvement: subscription renewal, reminders, exchange rate updates. Each of them now leaves a trace of its last run, and a schedule failure will be noticed before it affects your subscription. Subscription renewal is additionally checked twice a day instead of once — so that a missed run does not take away your payment attempts.

  67. Fix
    v. 0.0.41907/08/2026

    Blog articles on social media — with an image, not a white rectangle

    When you shared a blog article on social media or in a messenger, an empty white rectangle appeared instead of an image. Now the link looks the way it should: with an image for sharing the article. Also, in the demo section “Scheduled”, the “Skip”, “Cancel” and “Delete” buttons politely explain the demo limitation instead of showing a sign-in message.

  68. Fix
    v. 0.0.41806/08/2026

    Security check on forms — in the language of the page

    Before submitting a form you pass a short “not a robot” check. It used to always appear in Ukrainian, even on the English, German or Polish version of the site. Now its language matches the language of the page.

  69. Fix
    v. 0.0.41706/08/2026

    Default business: honest blocking without a subscription

    A business whose subscription has ended can no longer be set as the default. The star in the business list is greyed out right away, with the reason explained. Switching to a business with an active subscription still works as before.

  70. Improvement
    v. 0.0.41606/08/2026

    Scheduled operations: a truer forecast and debt payments alongside

    The balance forecast in the calendar is now counted from today, so days no longer turn red without a reason. Planned payments from debt schedules have appeared among the scheduled operations — in the list and in the calendar. And a day with several operations opens their list, so you pick the one you need.

    • A red day tells you which account goes negative — hover over the balance
    • Past days in the calendar look calm: the operations are visible, and there is no balance forecast for them
    • Payments from debt schedules are marked “Payment for …” — you change their date and amount on the debts page
    • Editing a rule no longer shifts the date: exactly the one you entered is saved
    • After moving an operation, the message explains that later repeats are counted from the new date
  71. Fix
    v. 0.0.41506/08/2026

    A tidier account picker

    In the fields where you pick an account, two similar marks used to sit side by side after choosing: a generic one and the account’s own. Now only the chosen account’s mark stays, and the generic one shows only while nothing is picked yet.

    • The same look in the transaction form and in the account filter on transactions, scheduled items and reports
  72. Improvement
    v. 0.0.41405/08/2026

    A hint about counterparties matching the category

    The transaction form now shows a hint next to the “Counterparty” field: hover over the field name to see how the list adapts to the chosen category. The behaviour is also described in the transactions guide.

    • The “Transactions” guide now explains why counterparties with transactions in the chosen category come first
  73. New
    v. 0.0.41305/08/2026

    Waiting list: leave your email and hear about the launch first

    Sales have not started yet, so registration is temporarily closed. In its place there is now a waiting-list page: you leave your email and receive a promo code for a free period as soon as sales open. The demo already works — you can look around without waiting for the launch.

    • You leave your email once — and get the opening message before any social-media announcement
    • Right after signing up you receive a confirmation email — so you can see your address is on the list
    • The demo is open without registration: real accounts and transactions you can browse at your own pace
    • If a business owner invited you to their team, you register as usual — the invitation still works
  74. Improvement
    v. 0.0.41204/08/2026

    The save button waits until you fill in the main field

    Previously you could submit a form with an empty amount or name — and got a list of errors in return. Now the save button stays inactive while the main field is empty, and a line next to it tells you exactly what to fill in. The required-field asterisk now appears on all such fields consistently.

    • The amount field now opens empty instead of showing a zero — so it is clear it needs filling in
    • Dropdown lists and dates do not block the button — the usual check on save covers them
  75. Improvement
    v. 0.0.41104/08/2026

    An overdue date can now be moved too — with a confirmation

    Previously, a rule with a date you had not yet confirmed or skipped could not be moved in the calendar at all. Now its nearest upcoming occurrence can be dragged, and when you release the amount a window appears: it names the overdue date, how many occurrences have passed since, and the new date. Agree — and the rule moves; change your mind — and everything stays as it was.

    • The reminder to confirm does not disappear but moves to the new date — separate records for the missed dates are not created
    • The hint on forecast occurrences now points you to the right date instead of just saying “not allowed”
  76. Improvement
    v. 0.0.40903/08/2026

    You can now see at a glance which operation can be dragged

    In the scheduled operations calendar, the amount you can drag now shows a dotted handle, and on the phone — a stripe on the left. If you pull an amount that cannot be moved, you will see a hint with the reason: for example, that only the nearest date of the rule can be dragged.

    • Try it in the demo: drag an amount with a handle to another day — and pull an amount without a handle to see the hint.
  77. New
    v. 0.0.40803/08/2026

    Move a scheduled operation right in the calendar

    On the scheduled operations page, the calendar now shows each operation as its own line with an amount. Take it with your finger or mouse and drag it to another day — the date changes right away. Plans shift, and now you do not have to open a form for that.

    • You see individual operations with amounts in each day, not just a total
    • You move the nearest occurrence — and the whole following series shifts with it
    • Tap an operation inside a day and you get the confirmation for exactly that one
  78. Improvement
    v. 0.0.40603/08/2026

    Clearer account names in the demo

    In the demo space — where you can explore everything on made-up data — the currency account is now called “Euro account”. The name says plainly what it holds. In English, German and Polish you see it in your own language.

  79. Improvement
    v. 0.0.40503/08/2026

    Counterparties matched to the category you pick

    As soon as you pick a category in the transaction form, the counterparties you have already dealt with in that category move to the top. Pick “Salary”, for example, and you see the people you have already paid. Search still covers every counterparty.

    • The chosen category reorders the counterparty list right away — no need to save first
    • Pick a parent category and you also see those with transactions only in its subcategories
    • With no category chosen the list works as before: those you have already transacted with come first
  80. Fix
    v. 0.0.40302/08/2026

    Subscription management for “Subscriptions” section administrators

    An administrator with the “Subscriptions” section can again assign and change plans on a user card. Previously these buttons were mistakenly visible only to the head administrator.

  81. Improvement
    v. 0.0.40102/08/2026

    Stronger protection for scheduled jobs and internal data

    Scheduled jobs and internal data sets are now available only to verified calls. Your data, your money and your daily work stay exactly the same — you will not notice anything.

  82. Improvement
    v. 0.0.40002/08/2026

    Safer staff access and a faster staff panel

    The staff panel now has three access levels — management actions are available only to the head administrator. Staff members see only their own sections. Your data and daily work are not affected.

  83. Improvement
    v. 0.0.39902/08/2026

    A tidier side menu and safer staff access

    The side menu no longer shows a duplicate entry leading to the same “Activity history” page — there is just one now. All other entries, their order and their names in four languages stay the same. The staff panel got finer access separation for support staff.

    • The side menu keeps a single “Activity history” entry instead of two identical ones
    • The side menu opens faster — its contents are no longer read from the database at every step
  84. Fix
    v. 0.0.39701/08/2026

    Clear hints in the sign-in and password recovery forms

    If you mistype your email or password, you now see exactly what to fix — in your language, right next to the field. Previously the form could silently fail to submit or show a message in English. The reminder brightness switches in your profile now take effect immediately.

    • Sign-in form errors appear as a list at the top — all at once, not one by one
    • On the password recovery page the email hint now appears next to the field
    • The reminder brightness switch in your profile instantly changes the panel icon
  85. Improvement
    v. 0.0.39601/08/2026

    Protection against accidental deletions and a "Processing" mark in import

    A support chat message and a saved card can no longer be erased by accident — a confirmation window appears first. Operations the bank is still processing carry a "Processing" mark with an explanation in the import preview. Small refinements made notifications and bank connection forms tidier.

    • Deleting a support message or a saved card now asks for confirmation
    • The "Processing" mark explains why an operation amount may be refined later
    • In Monobank and PrivatBank connection forms the error shows right next to the field, Enter submits
  86. Improvement
    v. 0.0.39531/07/2026

    One consistent behaviour across all sections after a subscription ends

    After a subscription ends, all sections now behave the same way: viewing your records stays open, action buttons remain visible but inactive, and the explanation and payment button are the same everywhere. The Analytics and Activity history sections are closed until payment — you will see the same explanatory card instead.

    • The explanation and the "Go to subscription" button are the same in every section
    • The Analytics and Activity history sections reopen right after payment
    • No confirmation window opens any more for an unavailable action
  87. Improvement
    v. 0.0.39430/07/2026

    Clearer what is available after a subscription ends

    When your subscription has ended, you can see right away which actions are unavailable: the buttons stay in place but are inactive, and a single banner at the top of the page explains why. Previously you had to go all the way — confirm a deletion or even type a verification word — only to learn about the block at the end.

    • You see an unavailable action before clicking, not after confirming
    • The subscription notice now appears once per page — it no longer repeats
    • On the subscription page the end date is shown only when it is the real one
    • The file upload area keeps its full width even when it is inactive
  88. Improvement
    v. 0.0.39330/07/2026

    Stronger protection for signing in

    Guessing a password is now much harder: the “I am not a robot” check is required on every sign-in path, not only in the form. The limit on attempts is now counted precisely. Nothing changes for you — you sign in exactly as before.

    • Your password stays protected even when someone tries to bypass the sign-in form
    • The two-step confirmation code now has a precise limit on attempts
  89. Improvement
    v. 0.0.39230/07/2026

    It is clearer what happens after a subscription ends

    When a subscription ends, you immediately see an explanation at the top of the page and in every form — with a button leading to payment. Viewing your data remains available as before. The rule is now the same for everyone, without exceptions.

    • The “Go to subscription” button in the notification works even over an open form
    • An empty amount in the operation form now shows a clear message: “Enter the amount”
    • Analytics reports are available with an active subscription — with an explanation and a quick path to payment
  90. Improvement
    v. 0.0.39029/07/2026

    Blog articles now support tables

    Numbers and comparisons in articles now come as tables instead of solid text. On a phone a wide table scrolls sideways inside its own frame, while the page stays put.

    • Comparisons and calculations in articles read from a table instead of a list in the text
    • A table looks equally good in the light and dark theme
  91. New
    v. 0.0.38928/07/2026

    The site now has a blog with articles about money management

    In the Blog section you will find practical articles: how to track money, plan payments and read reports. You can filter articles by topic and follow new ones in the feed.

    • A Blog page in the site menu: articles with covers, topics and reading time
    • Inside an article — a table of contents with quick jumps, embedded video and a "Read also" selection
    • Articles get translated into the app languages: with a translation you read in your language, otherwise in Ukrainian
  92. Fix
    v. 0.0.38726/07/2026

    Tables no longer stretch beyond the screen edge on a phone

    On a narrow screen the row below a table — with the records-per-page selector and page arrows — did not fit and stretched the page sideways. It now wraps to a second line, and the page scrolls only up and down.

    • Lists on a phone scroll smoothly, without accidental sideways shifting
  93. Fix
    v. 0.0.38626/07/2026

    Employees work under the owner’s subscription, and messages explain the reason

    The business owner pays for the whole team at once. Previously an invited employee could not save anything even though the employer had already paid. Now they can. And when saving really is unavailable, you see a clear explanation of why — instead of a message about missing permissions.

    • An invited employee can make changes while the owner’s subscription is active — no separate subscription needed
    • When changes are unavailable, the form warns you upfront — you do not fill it in for nothing
    • After the subscription ends, the “Subscription” page shows your former plan, the date and a payment button
  94. Improvement
    v. 0.0.38526/07/2026

    Faster transaction editing and Google sign-up

    A few changes suggested by people already using the app. You now open a transaction for editing with a single click on its row — no need to look for the pencil. Long account names are fully visible. And you can sign up with Google, just as you can sign in.

    • Click a transaction row — editing opens right away; the ▶ arrow shows the details
    • Long account names in the transaction form are fully visible, not cut in half
    • Sign up with Google — the button is now on both the registration and the sign-in page
  95. Improvement
    v. 0.0.38425/07/2026

    The Debts section — now on the home page too

    The home page now has a separate block about debts and loans. Previously you could only learn about this feature from inside the app. Now it is visible right away: an installment plan, a bank loan or money lent to a friend is its own record with repayment progress, a payment schedule and a reminder in the bell. Next to it — a live debt card showing the whole path of a record to its closing.

  96. Improvement
    v. 0.0.38325/07/2026

    Plans in plain language now on the “My subscription” page too

    The “Business / Personal finances” switch now appears in your account too — above the list of plans on the “My subscription” page. Previously it was only on the home page and the plans page. When choosing or changing a plan from inside, you now see the same descriptions in familiar words: “Businesses” become “Separate budgets”, “Obligations” become “Who owes whom”. Plans, prices and limits stay the same.

  97. Fix
    v. 0.0.38225/07/2026

    Clearer descriptions for Monobank transactions

    Transactions arriving automatically from Monobank sometimes carried a service tag “[утримання]” (“hold”) in the description — this is how the bank marks a payment that is still being processed. The word was only confusing. New transactions are now recorded without it, and the tag has been removed from existing descriptions.

    • A transaction delivered by the bank again is no longer recorded twice
  98. Fix
    v. 0.0.38125/07/2026

    FinMap files are recognized reliably — even with “tricky” headers

    Some fresh FinMap export files were not recognized — an error said “This does not look like a FinMap export”, although the file was genuine. The cause was hidden quirks of the file itself. Now such files are recognized and transferred. If individual rows cannot be recognized, you see their count above the table — the rest transfers as usual.

  99. Improvement
    v. 0.0.38025/07/2026

    Subscribing with a promo code got tidier

    If you started a discounted promo-code payment and did not finish it, the unfinished attempt no longer lingers next to the new one. It is cleared automatically when you subscribe again. The service team also sees detailed records of promo code and campaign activations, so discount questions get resolved faster.

  100. Fix
    v. 0.0.37924/07/2026

    A single problem row no longer stops the whole statement import

    Previously, if a statement or FinMap file had a row with a zero amount, the whole import stopped with an error — even if the other thousands of rows were fine. Now such rows are simply skipped (an operation of 0 makes no sense), and above the table you see how many rows were skipped. The rest transfers as usual.

  101. Improvement
    v. 0.0.37824/07/2026

    Plans now read in plain language, not only business terms

    The plans page now has a “Business / Personal finances” switch. The plans and prices stay the same — only the wording changes: “Businesses” become “Separate budgets”, “Obligations” become “Who owes whom”. It is easier to see which plan fits, even if you track a family budget rather than a business.

    • Switch the description to “Personal finances” and see the same plans in familiar words
  102. Fix
    v. 0.0.37723/07/2026

    Transferring a large FinMap file no longer breaks the page

    A large FinMap export file used to fail on an empty error page with no explanation. Now large files (up to 20 MB) transfer, and if a file is still too big you immediately see a clear message instead of a crash. The same applies to a regular bank statement import.

  103. Improvement
    v. 0.0.37623/07/2026

    The help section now explains how much history you can transfer

    It used to be unclear how many entries you were allowed to transfer from another bank or app right after signing up. Now the import help has its own section: in the first days transferring history does not spend your plan’s monthly limit, and if the history is large, support opens a one-time transfer. The rest of the changes are technical, under the hood.

    • The import help gained a section on how many entries you can transfer
  104. Improvement
    v. 0.0.37523/07/2026

    The amount in the FinMap transfer preview now sits next to the date

    In the preview before transferring data from FinMap, the "Amount" column used to sit far to the right. Now it comes right after the date — just like in the transactions list. Date and amount side by side read faster, and the preview now looks the same as everywhere else.

  105. Fix
    v. 0.0.37422/07/2026

    Giving an employee access to an account now works reliably

    If you ever deleted an account and later granted an employee access to another one, the access could quietly fail — the employee saw an empty list of accounts. The cause is fixed. Now, when you delete an account, its access settings are cleared automatically, and new permissions take effect right away.

    • Deleting an account no longer leaves behind stale access settings for it
  106. Fix
    v. 0.0.37322/07/2026

    Importing a large file no longer breaks the page

    A very large statement or FinMap file used to crash the page with no explanation. Now you immediately see a clear message: how many operations are in the file, how many can be transferred at once, and what to do next. And the preview before import stays fast even on large files.

    • An oversized file shows a clear message with a hint instead of a blank error
    • The preview before import stays fast — the first rows are shown while the whole file is imported
  107. Improvement
    v. 0.0.37221/07/2026

    Position setup — clearer at first glance

    The position access page is now calmer to read. Picked a ready-made set of rights and changed your mind — you can bring back the previous state with one press. And the list of what an employee can do reads top to bottom instead of one running line.

    • You bring back the previous rights with one press if the set did not fit
    • Every permission in the “What the employee can do” list sits on its own line
    • The position name and description have icon hints and no longer blend together
    • The card highlight under the cursor is softer and no longer hinders reading
  108. Fix
    v. 0.0.37121/07/2026

    Password recovery — in your language

    If you chose German, English or Polish, the password recovery email still arrived in Ukrainian. Its link also led to a Ukrainian page. Now both the email and the page are in the language you requested recovery in.

    • The recovery email arrives in the language you filled in the form
    • The link from the email opens the page in that same language
  109. Fix
    v. 0.0.37021/07/2026

    Email confirmation — no second sign-in

    Previously, the link from the email took you to the home page and you entered your password again. Now you go straight to setting up your workspace. The link is valid for 24 hours, and if it expires you will see an explanation and can request a new one.

    • The link from the email leads straight to workspace setup
    • The link is valid for 24 hours — it used to expire sooner than the email promised
    • An expired link now explains why and lets you request a new email
  110. New
    v. 0.0.36921/07/2026

    Employee rights — now clear at first glance

    Setting up a position’s rights has moved to its own page. You pick a ready-made set — «Accountant», «Analyst», «Operator» — and the position works right away. Alongside it you always see the «What the employee can do» panel, which retells your settings in plain words.

    • Ready-made rights sets: a position is set up in one click instead of dozens of switches
    • Access levels instead of a grid of checkboxes: «View only», «Own records», «Full access»
    • You are warned when rights are granted but no accounts are opened for the employee
  111. Improvement
    v. 0.0.36820/07/2026

    Promo code and campaign no longer clash

    When both a trial promo code and a campaign apply to your plan, you pick one of the two. The better-value option is marked and chosen up front, yet the final say is yours. This way no benefit slips away unnoticed.

    • The checkout panel shows both offers — the better one is marked “Better value”
  112. Improvement
    v. 0.0.36720/07/2026

    Adding contacts in your profile is now easier

    On the profile page, the contact field now adapts to the chosen type: the icon and the example change the moment you pick phone, email, or a messenger. Your primary contact is marked so you spot it at once. It is now harder to get the format wrong.

    • The example in the field shows how to fill in that exact contact type
    • Your primary contact stands out with its own mark
  113. Improvement
    v. 0.0.36619/07/2026

    Emails and pages fully in your language

    Invitation emails and the page that opens them now appear in the same language as the email itself. In the business switcher, the owner role shows in your language. And import errors explain in plain words what to shorten in the file.

    • Import errors now appear in your language, not in English
    • When an admin lifts the limit for a large import, you can see it on the import page
  114. Improvement
    v. 0.0.36519/07/2026

    Clearer names and error messages

    The “Bank statements” page is now called “Import data” — besides statements, you can bring in data from another app here. Error messages are now human: instead of technical text, you see exactly what went wrong and how to fix it — in your language.

    • In “My team”, the access blocks are now in a more logical order
    • When importing data, a duplicate account name now tells you which account to rename
  115. Improvement
    v. 0.0.36419/07/2026

    Tables are easier to use on a phone

    On a narrow screen tables no longer spill past the edge. The first column (date or name) stays in place while you scroll the rest sideways, so you always see which row the numbers belong to. The top bar on a phone is tidier too.

    • The pinned first column is now clearly visible in both light and dark themes
    • On a phone theme, language, hints and help hide under one “⋮” button so the bar is not cramped
  116. New
    v. 0.0.36217/07/2026

    Free history transfer from other apps

    For the first 30 days after you create a business, you can transfer operations from other banks and apps without using up your plan’s monthly limit. The days remaining are shown on the “Import data” page. A plan limits day-to-day work, not moving in.

    • On the “Import data” page you see how many days of free transfer remain
    • A week before this period ends you receive a reminder
    • The monthly operations counter now matches your plan, so you see the real balance
  117. Fix
    v. 0.0.36116/07/2026

    Clearer sign-in when you used Google before

    If you once signed in with Google and now try email and password, you see a clear hint right away. Sign in with the Google button or set a password via “Forgot password?” — then both ways work.

  118. Fix
    v. 0.0.36015/07/2026

    The support chat fully in your language

    The automatic reply in the support chat could previously appear in one language while its label stayed in another. Now the whole reply follows your chosen interface language, and switching language re-translates earlier messages at once.

  119. Improvement
    v. 0.0.35813/07/2026

    The interface is now fully in four languages

    Choose a language and the whole app speaks it: pages, buttons, hints, and messages. Some places used to stay Ukrainian even with another language selected — now that is fixed.

    • You see contact types, Passkey sign-in, and the accounts side panel in your chosen language
    • Team invitation pages and statement-import hints read in your language
    • This “Latest updates” page is translated too — you will see every new update in your language
  120. New
    v. 0.0.35713/07/2026

    First release

    The app is ready to use: money tracking, accounts and debts, reports, your team, and a demo to explore. From now on, every new update will appear here in plain language.

    • You track money, accounts, and debts in different currencies
    • You see reports on profit, expenses, and cash flow
    • You invite your team and set who sees and does what
    • You open the demo to explore the features on a ready-made example