Terms of Service

Ці Умови сервісу («Умови») регулюють користування вебсайтом bizfin.online та повʼязаними сервісами BizFin («Сервіс»).

Під час реєстрації ви окремою позначкою підтверджуєте, що погоджуєтеся з цими Умовами та з Політикою конфіденційності. Без цієї позначки обліковий запис не створюється. Дата згоди та редакція, з якою ви погодилися, зберігаються - розділ 12. Якщо ви з Умовами не згодні, не користуйтеся Сервісом.

Постачальником Сервісу є фізична особа-підприємець Плотіцин Максим Сергійович (далі - «BizFin», «ми»). Реєстраційні та контактні дані постачальника наведені на сторінці «Реєстраційні дані».

1. Про BizFin та ці Умови

BizFin - онлайн-сервіс для обліку особистих і бізнес-фінансів, планування, роботи з рахунками, операціями, звітами, банківськими інтеграціями та іншими фінансовими даними.

BizFin є цифровою послугою. Доступні функції залежать від обраного тарифу та поточної версії Сервісу.

Ми можемо оновлювати ці Умови через зміни Сервісу, законодавства або умов його надання. Актуальна редакція та дата її оновлення завжди доступні на цій сторінці.

Якщо зміни істотно впливають на ваші права або умови платної підписки, ми повідомимо про них у випадках і порядку, передбачених законодавством або цими Умовами.

2. Обліковий запис і доступ

• Для повноцінного користування BizFin потрібен обліковий запис із дійсними контактними даними.

• Ви відповідаєте за збереження засобів доступу до свого облікового запису та за дії, виконані через нього, якщо інше не передбачено законодавством.

• Не передавайте свій обліковий запис іншим особам і не використовуйте кілька облікових записів для обходу тарифних, технічних чи інших обмежень Сервісу.

• Ми можемо застосовувати додаткові способи підтвердження особи або захисту облікового запису, якщо це необхідно для безпеки Сервісу.

3. Бізнеси, команда та дані інших осіб

У BizFin ви можете створювати окремі фінансові простори та надавати іншим користувачам доступ до них у межах функцій, доступних у Сервісі.

Користувач, який керує таким простором, відповідає за надані іншим особам права доступу та за законність використання персональних даних, які він або запрошені ним користувачі вносять до BizFin.

Видалення облікового запису, бізнесу або інших обʼєктів може призвести до безповоротного видалення повʼязаних із ними даних. Наслідки таких дій можуть додатково відображатися безпосередньо в інтерфейсі перед їх виконанням.

Правила обробки персональних даних описані в Політиці конфіденційності.

4. Тарифи, оплата та автоматичне продовження

Платні функції BizFin надаються відповідно до тарифів, опублікованих на сторінці «Тарифи». Ціна, строк і склад тарифу, зазначені під час оформлення оплати, є частиною домовленості між вами та BizFin.

Ви оплачуєте підписку наперед за обраний період. Платний доступ активується після підтвердження успішної оплати.

BizFin може надавати безкоштовний пробний доступ, демо-режим, промокоди, знижки або інші спеціальні пропозиції. Умови кожної пропозиції зазначаються під час її надання.

Якщо під час оформлення підписки ви вмикаєте автоматичне продовження та дозволяєте платіжному провайдеру зберегти платіжний засіб, вартість наступного періоду може списуватися автоматично.

У Сервісі можна переглянути активну підписку, її вартість і строк дії. Якщо передбачено наступний платіж, інформація про нього також доступна там.

Ви можете вимкнути автоматичне продовження до наступного списання. Після цього нові регулярні платежі не списуються, а вже оплачений доступ діє до завершення відповідного періоду.

У разі невдалого регулярного платежу ми можемо повторити спробу списання або запропонувати вам поновити підписку самостійно.

Зміна тарифів не впливає на вже оплачений період. Нова ціна застосовується лише до майбутніх оплат.

За платежі формуються документи у випадках і порядку, передбачених законодавством.

5. Скасування підписки та повернення коштів

Ви можете припинити автоматичне продовження або не оплачувати наступний період. Уже оплачений доступ при цьому зберігається до завершення відповідного строку.

При звичайному скасуванні підписки з вашої ініціативи кошти за невикористану частину вже оплаченого періоду не повертаються, якщо інше не передбачено законодавством або окремими умовами пропозиції.

Якщо цифрова послуга не надана або не відповідає обовʼязковим вимогам, ви маєте права, передбачені законодавством України.

Під час оформлення платної підписки BizFin може попросити окремо підтвердити згоду на початок надання цифрової послуги до закінчення встановленого законом строку для відмови від дистанційного договору. Наслідки такої згоди зазначаються під час оформлення підписки.

З питань оплати або повернення коштів можна звернутися на contact@bizfin.online.

Ці Умови не обмежують ваших прав, які законодавство України не дозволяє обмежувати договором.

6. Ваші дані та припинення підписки

BizFin не набуває прав власності на зміст даних, які ви вносите до Сервісу. Ми обробляємо їх для роботи BizFin відповідно до цих Умов і Політики конфіденційності.

Для окремих типів даних у BizFin може бути доступний експорт - завантаження даних у файл. Доступні формати та обсяг експорту залежать від поточних функцій Сервісу.

Після завершення оплаченої підписки доступ до окремих функцій може бути обмежений. Дані можуть певний час зберігатися для відновлення користування Сервісом або інших доступних дій із ними.

Правила та строки зберігання даних визначені в Політиці конфіденційності.

Радимо експортувати важливі для вас дані до припинення користування Сервісом або видалення відповідних записів.

7. Допустиме використання

Під час користування BizFin забороняється:

• використовувати Сервіс для незаконної діяльності;

• намагатися отримати несанкціонований доступ до чужих облікових записів, даних, систем або інфраструктури;

• обходити технічні, тарифні, безпекові або інші обмеження Сервісу;

• створювати надмірне автоматизоване навантаження, здійснювати скрейпінг (scraping) або масово отримувати інформацію автоматизованими засобами без нашого дозволу. Скрейпінг - це автоматизований збір даних зі сторінок сервісу за допомогою програм;

• проводити сканування вразливостей, тестування безпеки або інші дії, здатні вплинути на роботу Сервісу, без попереднього дозволу BizFin;

• завантажувати шкідливий код або використовувати Сервіс для атак, шахрайства чи інших зловживань;

• перепродавати доступ до Сервісу або використовувати BizFin як основу, серверну частину (backend) чи іншу складову іншого продукту без нашого дозволу. Серверна частина обробляє запити й дані продукту;

• вносити персональні дані інших осіб без законної підстави для їх використання.

8. Інтелектуальна власність

Права на програмне забезпечення BizFin, його код, дизайн, структуру, тексти, графічні матеріали, торговельні позначення та інші елементи Сервісу належать BizFin або використовуються нами на законних підставах.

На строк користування Сервісом ви отримуєте обмежене, невиключне, непередаване право використовувати BizFin відповідно до його призначення та цих Умов.

Без нашого дозволу забороняється копіювати або відтворювати істотні частини Сервісу, здійснювати зворотне проєктування (reverse engineering), декомпіляцію, намагатися отримати вихідний код, внутрішні алгоритми чи структуру системи, а також використовувати елементи BizFin для створення конкуруючого продукту, крім випадків, прямо дозволених законодавством.

Зворотне проєктування - це дослідження готової програми, щоб відтворити її внутрішню будову або принципи роботи. Декомпіляція - це перетворення готової програми на код, наближений до вихідного.

9. Робота Сервісу та відповідальність

Ми прагнемо забезпечувати стабільну і безпечну роботу BizFin, але не гарантуємо безперервну, безпомилкову або постійно доступну роботу Сервісу.

BizFin може бути тимчасово недоступним через технічне обслуговування, оновлення, аварійні ситуації, роботу сторонніх постачальників, інтернет-провайдерів, банків або інші обставини.

Ви відповідаєте за правильність, повноту та законність даних, які вносите або імпортуєте до BizFin, а також за рішення, які приймаєте на їх основі.

BizFin не перевіряє бухгалтерську, податкову, юридичну або іншу професійну правильність введених вами даних і не є фінансовим, бухгалтерським, податковим чи юридичним консультантом.

Звіти, показники, графіки та інша аналітика формуються на основі даних і налаштувань користувача. Вони не є офіційною бухгалтерською, податковою чи фінансовою звітністю, якщо прямо не зазначено інше.

Курси валют, банківські дані та інша інформація, отримана із зовнішніх джерел, можуть залежати від відповідних постачальників. BizFin не гарантує абсолютну точність, повноту або безперервну доступність такої інформації.

Робота банківських інтеграцій залежить від банків, їхніх систем, доступності програмних інтерфейсів (API), форматів даних та встановлених ними обмежень. API - це спосіб, у який програми обмінюються даними між собою.

У межах, дозволених законодавством, BizFin не відповідає за непрямі збитки, упущену вигоду або наслідки обставин, які перебувають поза нашим обґрунтованим контролем.

10. Обмеження або припинення доступу

Ми можемо тимчасово обмежити доступ до Сервісу, якщо це необхідно для його безпеки, захисту користувачів, запобігання шахрайству, розслідування можливого порушення цих Умов або виконання вимог законодавства.

Ми можемо припинити доступ у разі істотного або повторного порушення цих Умов, незаконного використання Сервісу, зловживання його функціональністю або невиконання зобовʼязань щодо оплати.

Коли це можливо та не суперечить вимогам безпеки або законодавства, ми повідомимо вас про причину обмеження або припинення доступу.

Можливість отримання або експорту даних після припинення доступу залежить від причини припинення, технічних можливостей Сервісу та вимог законодавства.

Ви можете припинити користування BizFin і видалити свій обліковий запис самостійно через доступні функції Сервісу.

11. Застосовне право та вирішення спорів

До цих Умов та відносин між вами і BizFin застосовується законодавство України.

У разі виникнення питання або претензії ви можете звернутися на contact@bizfin.online. Спори, які не вдалося вирішити під час переговорів, вирішуються в порядку, передбаченому законодавством України.

12. Редакції цих Умов і ваша згода

Кожна редакція цих Умов має власну позначку. Чинна редакція і дата останньої правки наведені на цій сторінці, а перелік змін - на сторінці «Історія редакцій».

Коли ви погоджуєтеся з Умовами - під час реєстрації, оформлення підписки або на екрані оновлених документів - зберігаються дата й час згоди та позначка редакції, з якою ви погодилися. Побачити свої згоди ви можете, звернувшись на contact@bizfin.online.

Ми можемо змінювати ці Умови. Якщо зміниться суть - строки, оплата, повернення коштів, обовʼязки сторін - при наступному вході ми покажемо, що саме змінилося, і попросимо погодитися з новою редакцією. До цього моменту користуватися Сервісом не вийде; ви завжди можете натомість вийти з облікового запису. Якщо правка не зачіпає суті - виправлена помилка, зрозуміліше формулювання - змінюється лише дата правки, і турбувати вас ми не будемо.